{"id":1099,"date":"2017-12-14T00:50:48","date_gmt":"2017-12-14T06:50:48","guid":{"rendered":"http:\/\/supportthebitkovs.com\/?post_type=news&#038;p=1099"},"modified":"2017-12-14T22:43:25","modified_gmt":"2017-12-15T04:43:25","slug":"familia-rusa-no-enfrentara-juicio-ordena-una-sala-apelaciones","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/news\/familia-rusa-no-enfrentara-juicio-ordena-una-sala-apelaciones\/","title":{"rendered":"(Espa\u00f1ol) Familia rusa no enfrentar\u00e1 juicio, ordena una Sala de Apelaciones"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/supportthebitkovs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1099\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><div class=\"sart-head-content\">\n<p class=\"sart-intro\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Igor Vladimirovich Bitkov y su familia, detenidos en el pa\u00eds en el a\u00f1o 2015, no enfrentar\u00e1n un juicio por uso de documentos falsificados y otros delitos, resolvi\u00f3 la Sala Tercera de Apelaciones.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"h-aside g\">\n<div class=\"auth-info gi ten-sixteenths\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.prensalibre.com\/guatemala\/justicia\/familia-rusa-no-enfrentaran-juicio-ordena-una-sala-de-apelaciones\">Por Mynor Toc \/ Guatemala<\/a><br \/>\n14 de Diciembre de 2017 a las 00:30h<\/p>\n<figure id=\"attachment_1098\" aria-describedby=\"caption-attachment-1098\" style=\"width: 1002px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1098 \" src=\"http:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/faa636b6-e1b5-4c7e-91e4-f97797918b61_749_499.jpg\" alt=\"\" width=\"1002\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/faa636b6-e1b5-4c7e-91e4-f97797918b61_749_499.jpg 749w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/faa636b6-e1b5-4c7e-91e4-f97797918b61_749_499-300x200.jpg 300w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/faa636b6-e1b5-4c7e-91e4-f97797918b61_749_499-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1098\" class=\"wp-caption-text\">Mar\u00eda Irina Vyacheslavovna Bitkova y Anastasia Bitkova, captadas en una celda de la Torre de Tribunales en enero del 2015. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)<\/figcaption><\/figure>\n<p>La Sala anul\u00f3 de decisi\u00f3n de la jueza de Mayor Riesgo D, \u00c9ricka Aif\u00e1n, que envi\u00f3 a juicio a Anastasia Bitkova, de 27 a\u00f1os; su madre, Mar\u00eda Irina Vyacheslavovna Bitkova; y su padre, Igo. El Ministerio P\u00fablico les imputa uso de documentos falsificados y usurpaci\u00f3n de estado civil.<\/p>\n<p>Los magistrados que integran la Sala Tercera de Apelaciones, Jaime Gonz\u00e1lez, Beyla Estrada y Zonia Santigo, ordenaron a la jueza Aif\u00e1n redactar una nueva resoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Sala resolvi\u00f3 que al ser Guatemala signataria del Protocolo Contra el Tr\u00e1fico Il\u00edcito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire de las Naciones Unidas, se debi\u00f3 contemplar lo establecido en ese documento en el caso de los rusos.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 5, del protocolo en el caso de la responsabilidad penal de los migrantes dice: \u201cLos migrantes no estar\u00e1n sujetos a enjuiciamiento penal con arreglo al presente Protocolo por el hecho de haber sido objeto de alguna de las conductas enunciadas en el art\u00edculo 6 del presente Protocolo\u201d.<\/p>\n<h2>El caso de los rusos<\/h2>\n<p>El Ministerio P\u00fablico inform\u00f3 que los rusos Igor Vladimirovich Bitkov,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.prensalibre.com\/noticias\/justicia\/rusos-guatemala-caprutados-salud_mental_0_1298870233.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Irina Viaches- lavovna Bitkova y su hija Anastasia Bitkova\u00a0<\/a>ingresaron en el pa\u00eds en el 2009.<\/p>\n<p>Los tres obtuvieron documentos guatemaltecos por medio de una red que funcionaba en el Registro Nacional de las Personas y la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n, cuyos tent\u00e1culos a\u00fan investiga la Fiscal\u00eda.<\/p>\n<p>Con la nacionalidad guatemalteca, Vladimirovich Bitkov se hac\u00eda llamar Gregorio Igor Ben\u00edtez Garc\u00eda, y los primeros registros que la Superintendencia de Administraci\u00f3n Tributaria envi\u00f3 al Ministerio de Finanzas se dieron el 10 de junio del 2009. En esa fecha us\u00f3 el n\u00famero de identificaci\u00f3n tributaria 6574885-9.<\/p>\n<\/div>\n<p>Viacheslavovna Bitkova us\u00f3 el nombre de Mar\u00eda Irina Rodr\u00edguez Germanis, y con los documentos guatemaltecos se casaron y constituyeron varias empresas, seg\u00fan inform\u00f3 la Comisi\u00f3n Internacional contra la Impunidad en Guatemala.<\/p>\n<p>Las pesquisas detallan que los tres ciudadanos rusos huyeron de su pa\u00eds, donde son investigados por supuestamente haber estafado a un banco local por 200 millones de rublos rusos \u2014unos US$6 millones\u2014.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Internacional contra la Impunidad en Guatemala, el Renap y el\u00a0banco ruso VTB Bank, S. A.,\u00a0son querellantes en el proceso en forma ilegal.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/news\/familia-rusa-no-enfrentara-juicio-ordena-una-sala-apelaciones\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Igor Vladimirovich Bitkov y su familia, detenidos en el pa\u00eds en el a\u00f1o 2015, no enfrentar\u00e1n un juicio por uso de documentos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","tags":[83,89,90,63,43],"news-category":[11,91],"class_list":{"0":"post-1099","1":"news","2":"type-news","3":"status-publish","5":"tag-anastasia-bitkova","6":"tag-caso-bitkovs","7":"tag-caso-migracion","8":"tag-igor-bitkov","9":"tag-irina-bitkova","10":"news-category-prensa","11":"news-category-prensa-libre"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1099\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1099"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}