{"id":1635,"date":"2018-04-15T17:21:28","date_gmt":"2018-04-15T23:21:28","guid":{"rendered":"http:\/\/supportthebitkovs.com\/?p=1635"},"modified":"2020-01-31T22:45:34","modified_gmt":"2020-02-01T04:45:34","slug":"english-russias-dubious-guatemala-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/2018\/04\/15\/english-russias-dubious-guatemala-story\/","title":{"rendered":"Russia\u2019s Dubious Guatemala Story"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/supportthebitkovs.com\/2018\/04\/15\/la-historia-dudosa-de-rusia-en-guatemala\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#6cadf4;border-radius:5px;text-shadow:none\"> ESPA\u00d1OL DISPONIBLE AQU\u00cd:<\/span><\/a>\n<h2 class=\"sub-head\" style=\"text-align: center;\">The Bitkov family were victims, not members, of a crime syndicate.<\/h2>\n<div class=\"byline\" style=\"text-align: right;\">\n<figure id=\"attachment_1644\" aria-describedby=\"caption-attachment-1644\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1644\" src=\"http:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/51ddb38938fb457d93e23a6366a1c7f1.jpg\" alt=\"Putin y Kostin hablan en un foro de VTB capital en septiembre 2009\" width=\"585\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/51ddb38938fb457d93e23a6366a1c7f1.jpg 585w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/51ddb38938fb457d93e23a6366a1c7f1-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1644\" class=\"wp-caption-text\">Putin and Kostin speaking at a VTB Capital forum in September 2009<\/figcaption><\/figure>\n<p>Source: By Mary Anastasia O\u2019Grady<br \/>\nApril 15, 2018 2:39 p.m. ET<br \/>\nThe Wall Street Journal<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\" data-scrim=\"{&quot;type&quot;:&quot;author&quot;,&quot;header&quot;:&quot;Mary Anastasia O\u2019Grady&quot;,&quot;subhead&quot;:&quot;The Wall Street Journal&quot;,&quot;list&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;link&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;bio&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/www.wsj.com\/news\/author\/8590&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Biography&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;link&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;twitter&quot;,&quot;url&quot;:&quot;http:\/\/twitter.com\/maryanastasiaog&quot;,&quot;text&quot;:&quot;@maryanastasiaog&quot;}]}\"><\/div>\n<div data-scrim=\"{&quot;type&quot;:&quot;author&quot;,&quot;header&quot;:&quot;Mary Anastasia O\u2019Grady&quot;,&quot;subhead&quot;:&quot;The Wall Street Journal&quot;,&quot;list&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;link&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;bio&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/www.wsj.com\/news\/author\/8590&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Biography&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;link&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;twitter&quot;,&quot;url&quot;:&quot;http:\/\/twitter.com\/maryanastasiaog&quot;,&quot;text&quot;:&quot;@maryanastasiaog&quot;}]}\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Andrey Kostin, chairman of Russia\u2019s state-owned bank VTB and a Vladimir Putin ally, was in the news twice this month. On April 4 The Wall Street Journal published a letter to the editor\u00a0<a class=\"icon none\" href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/guatemalan-case-against-the-bitkovs-is-just-1522872349\">from<\/a>\u00a0Mr. Kostin. He vented in the letter about my March 26\u00a0<a class=\"icon none\" href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/kremlin-revenge-in-guatemala-1522005077\">column<\/a>\u00a0detailing his vendetta against fellow Russian Igor Bitkov in Guatemala. He claimed the column \u201cperpetuates an inaccurate portrayal of Russia\u2019s banking industry and its state banks.\u201d The next day the U.S. Treasury imposed sanctions on Mr. Kostin and six other Russian oligarchs.<\/p>\n<div class=\"paywall\">\n<p style=\"text-align: justify;\">A Treasury spokesman told me last week in an email that the sanctions are \u201ca message\u201d that the U.S. won\u2019t \u201ctolerate the Russian government\u2019s ongoing malign activities around the world.\u201d That got me thinking about the Inspector Javert-like intensity with which Mr. Kostin is tracking Mr. Bitkov, and how Guatemalan prosecutors and some judges seem to have suspended legal norms to punish the target of the Russian banker\u2019s ire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In January a Guatemalan tribunal handed unusually harsh prison sentences to Mr. Bitkov (19 years), his wife, Irina, and their daughter Anastasia (14 years each) for using false documents provided to them by government offices. The United Nations Commission Against Impunity in Guatemala\u2014CICIG by its Spanish initials\u2014was set up to strengthen the rule of law but took part in this travesty. The Bitkov case looks more like human-rights abuse in the interest of a high-ranking Russian. CICIG\u2019s complicity is troubling.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mr. Bitkov\u2019s difficulties began in 1999 in the infamously corrupt Russian region of Kaliningrad, where he bought a paper mill to expand his North-West Timber Company. Mr. Bitkov says a Putin minion asked to buy 51% of the company in 2005. He declined.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mr. Kostin\u2019s letter says that Mr. Bitkov had not \u201cbeen actively involved in Russia\u2019s political or social matters.\u201d Mr. Bitkov agrees. When Putin\u2019s United Russia Party tried to enlist Irina as party chief in Kaliningrad in 2007, she declined, according to Mr. Bitkov. He says she also turned down an offer to join the board of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, where Mr. Kostin is chairman. These posts typically require very large \u201cdues\u201d payments. The Bitkovs wanted to put their money toward the business. Putin henchmen asked for millions of dollars in \u201cdonations\u201d; the Bitkovs said no.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2007, 16-year-old Anastasia was kidnapped and raped. A $200,000 ransom payment from the family secured her release. The Bitkovs believed there was a link between the kidnapping and their resistance to what was essentially an extortion racket run by a Putin political mob in Kaliningrad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">They went to Austria on April 14, 2008, hoping to return when things cooled off. But two weeks later three state-owned banks that had lent them money demanded immediate repayment. Through his lawyer in Guatemala, Mr. Bitkov told me that the family returned in May to negotiate with the banks. But they were warned by an official that an arrest warrant had been issued and they fled again. They arrived in Guatemala in April 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mr. Bitkov says the company was forced into bankruptcy and sold for a song. Mr. Kostin wants us to believe that the Bitkovs deliberately destroyed their successful $428 million company so they could run away to Guatemala with $6 million.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">That\u2019s the amount of the loans that VTB alleges Mr. Bitkov guaranteed personally. Mr. Bitkov says VTB\u2019s documents are forged, so the court asked VTB for the originals. VTB did not produce them. Instead it switched its line of attack, arguing that the matter could be resolved only in Russia. There is no proof of VTB\u2019s money-laundering charge either, which is why prosecutors lack grounds for indictment.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2015 Guatemala\u2019s attorney general indicted the family for using government-issued falsified documents. In December a constitutional appeals-court ruled that the Bitkovs had committed only administrative offenses, not crimes. Two days later, according to the family, Russian police raided the homes of Irina\u2019s 68-year-old mother in the Arkhangelsk region and Igor\u2019s brother in St. Petersburg. The two were threatened with imprisonment if they continued sending money to their loved ones in Guatemala.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mr. Kostin\u2019s letter references 36 others convicted along with the Bitkovs. Yet all those were part of a crime syndicate providing false documents\u2014many working for the government. The Bitkovs were the only defendants who were\u00a0<em>victims<\/em>\u00a0of the syndicate. Under the U.N.\u2019s Palermo Convention and Guatemalan law, they should have been treated as such.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I asked CICIG press officer Matias Ponce in an email why the Bitkovs were not treated as victims and why the law firm that processed their applications was not investigated. Mr. Ponce declined to answer my questions.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mr. Kostin refuses to recognize the appeals-court ruling. That\u2019s predictable. More disturbing is CICIG\u2019s failure to object to the lower-court tribunal\u2019s decision to sentence the Bitkovs anyway. It\u2019s another question to CICIG that went unanswered.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Write to O\u2019Grady@wsj.com<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/2018\/04\/15\/english-russias-dubious-guatemala-story\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Bitkov family were victims, not members, of a crime syndicate. Source: By Mary Anastasia O\u2019Grady April 15, 2018 2:39 p.m. ET The Wall Street Journal Andrey Kostin, chairman of Russia\u2019s state-owned bank VTB and a Vladimir Putin ally, was in the news twice this month. On April 4 The Wall Street Journal published a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,20,3,2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1635","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-casobitkovs","8":"category-rusia","9":"category-articulos","10":"category-noticias"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}