{"id":1671,"date":"2018-04-26T20:45:55","date_gmt":"2018-04-27T02:45:55","guid":{"rendered":"http:\/\/supportthebitkovs.com\/?p=1671"},"modified":"2018-05-24T09:32:10","modified_gmt":"2018-05-24T15:32:10","slug":"victoria-para-los-bitkovs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/2018\/04\/26\/victoria-para-los-bitkovs\/","title":{"rendered":"Victory for the Bitkov"},"content":{"rendered":"<header class=\"article_header module\">\n<div class=\"zonedModule\" data-module-id=\"17\" data-module-name=\"article.app\/lib\/module\/articleHeadline\" data-module-zone=\"article_header\">\n<div class=\"wsj-article-headline-wrap \">\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1574\" src=\"http:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/The-Wall-Street-Journal-Caso-Familia-Rusa-Bitkovs.png\" alt=\"\" width=\"763\" height=\"89\" srcset=\"https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/The-Wall-Street-Journal-Caso-Familia-Rusa-Bitkovs.png 583w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/The-Wall-Street-Journal-Caso-Familia-Rusa-Bitkovs-300x35.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><\/h2>\n<h2 class=\"sub-head\" style=\"text-align: center;\">Congress should get to the bottom of this outrage in Guatemala.<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/supportthebitkovs.com\/es\/2018\/04\/26\/victoria-para-los-bitkovs\/\"><i><b>Espa\u00f1ol disponible aqu\u00ed<\/b><\/i><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1672 size-full\" src=\"http:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/B3-AF486_2bitko_M_20180426193418.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/B3-AF486_2bitko_M_20180426193418.jpg 1280w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/B3-AF486_2bitko_M_20180426193418-300x200.jpg 300w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/B3-AF486_2bitko_M_20180426193418-768x512.jpg 768w, https:\/\/supportthebitkovs.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/B3-AF486_2bitko_M_20180426193418-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<p>The Constitutional Court of Guatemala in Guatemala City, Guatemala. PHOTO: SAUL MARTINEZ\/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">By\u00a0<span class=\"name\">The Editorial Board of the Wall Street Journal<br \/>\nSource link:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/victory-for-the-bitkovs-1524785863?mod=e2two\">https:\/\/www.wsj.com\/articles\/victory-for-the-bitkovs-1524785863?mod=e2two<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Our Mary O\u2019Grady has been\u00a0<a class=\"icon none\" href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/a-crisis-in-guatemala-abetted-by-the-u-n-1524420935?mod=article_inline\">telling<\/a>\u00a0you about the Bitkovs\u2014Igor, Irina and Anastasia\u2014who were railroaded to prison in Guatemala. Well, good news. On Thursday Guatemala\u2019s Constitutional Court upheld an earlier ruling that the family of Russian migrants fleeing persecution were victims of document fraud. If there is any rule of law in Guatemala, the trio\u2019s release from jail should be imminent, and they will need asylum lest they be returned to Russia.<\/p>\n<div class=\"paywall\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>The ruling comes the day before the U.S. Helsinki Commission, chaired by Sen. Roger Wicker (R., Miss), holds a hearing on the case. It will examine the role that a U.S.-funded United Nations body known as the International Commission Against Impunity in Guatemala (CICIG) played in this disgraceful episode.<\/p>\n<p>The Bitkovs were successful entrepreneurs in Russia but fled in 2008 after they rejected extortion demands. They landed in Guatemala in 2009 and thought that fees they paid to a law firm for legal documents were aboveboard. They picked up their new passports and identity cards at government offices.<\/p>\n<p>The Russian state bank VTB then accused them of fraud, money laundering and using fake documents. Without evidence, the first two charges went nowhere. The Bitkovs did have illegal papers\u2014given to them by a crime ring inside the government. According to the U.N.\u2019s Palermo Convention, this made them victims of human trafficking not criminals. A Guatemala court said as much in December. But VTB bank, CICIG and Guatemala\u2019s attorney general ignored that ruling and went back to a lower court to get a conviction and stiff sentences.<\/p>\n<p>On Friday Congress will hear about the Bitkovs\u2019 odyssey as they were hunted by Russians with close ties to the Kremlin and then punished under the guidance of powerful CICIG top prosecutor Iv\u00e1n Vel\u00e1squez. The commission should get assurances that the law will be followed this time. But it also needs to uncover the rot at CICIG that led to this outrage.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"printheadline\" style=\"text-align: justify;\">Appeared in the April 27, 2018, print edition.<\/p>\n<p>&nbsp;\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/2018\/04\/26\/victoria-para-los-bitkovs\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Congress should get to the bottom of this outrage in Guatemala. Espa\u00f1ol disponible aqu\u00ed The Constitutional Court of Guatemala in Guatemala City, Guatemala. PHOTO: SAUL MARTINEZ\/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY By\u00a0The Editorial Board of the Wall Street Journal Source link:\u00a0 https:\/\/www.wsj.com\/articles\/victory-for-the-bitkovs-1524785863?mod=e2two Our Mary O\u2019Grady has been\u00a0telling\u00a0you about the Bitkovs\u2014Igor, Irina and Anastasia\u2014who were railroaded to prison in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,20,136,134,17,2,137],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1671","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-casobitkovs","8":"category-rusia","9":"category-bitkov","10":"category-breaking-news","11":"category-guatemala","12":"category-noticias","13":"category-wall-street-jorunal"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}