Суббота, 14 декабря, 2024
Inicio Blog

(Español) Los dólares de los contribuyentes en la ONU

Извините, данная страница доступна только на Español и English. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

ENGLISH AVAILABLE HERE:

El caso de los Bitkovs se vuelve más escandaloso.

 

El titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), el colombiano Iván Velásquez (C), asiste a la ceremonia en la ciudad de Guatemala, el 7 de mayo. FOTO: JOHAN ORDONEZ / AGENCE FRANCE-PRESSE / GETTY IMAGES

Se suponía que un fiscal de las Naciones Unidas financiado en parte por los Estados Unidos era una cura para la corrupción en Guatemala. Pero la Comisión Internacional de la ONU contra la Impunidad en Guatemala -o la CICIG con sus iniciales en español- casi no ha tenido supervisión desde su creación en 2006. Ahora también está acusada de corrupción y de politizar el poder judicial.

No hay nada de extraño en que el poder absoluto se escape. Pero es extraño que un ejército del Departamento de Estado, organizaciones sin fines de lucro y algunos grupos empresariales se resistan a la luz del sol para un organismo de la ONU que no responde a nadie.

La buena noticia es que los senadores republicanos Roger Wicker (Miss.), Marco Rubio (Florida) y Mike Lee (Utah) y el representante Chris Smith (R., NJ) son más insistentes. El lunes enviaron una carta al presidente del subcomité de la Cámara de Representantes sobre operaciones estatales y extranjeras, el representante Hal Rogers (R., Ky.), Solicitando un aplazamiento de un desembolso de $ 6 millones para la CICIG hasta que «el Congreso haya realizado una supervisión adecuada».

Los firmantes están alarmados por el testimonio de abogados guatemaltecos de la familia rusa de Igor Bitkov en una audiencia de la Comisión de Helsinki en Washington el 27 de abril. Los abogados relataron las violaciones de las libertades civiles que la familia ha sufrido a manos de la CICIG en cooperación con El banco ruso y el fiscal general guatemalteco. La CICIG se negó a responder preguntas ante la comisión.

El tribunal constitucional de Guatemala confirmó el fallo de que la familia es migrante y cometió solo delitos administrativos.Pero en lugar de liberarlos, el miércoles un juez de la corte inferior entregó una orden escrita para un nuevo juicio para el Sr. Bitkov.

La CICIG es un organismo no electo de la ONU y el principal fiscal Iván Velásquez tiene el poder de un virrey. Él ha intimidado a muchos lugareños a apoyarlo si quieren permanecer fuera de la cárcel. Otros lo están animando mientras amenaza con derrocar al presidente Jimmy Morales. Eso es algo a tener en cuenta cuando la CICIG aboga por bombardear Capitol Hill para defender la autoridad sin control de la CICIG.

Su mejor argumento es que la CICIG ha hecho algunas cosas buenas. Sin embargo, eso saldrá en cualquier investigación, al igual que los abusos de poder. Si los presidentes republicanos con autoridad sobre el dinero de los contribuyentes tienen interés en estabilizar Centroamérica, detendrán el financiamiento de la CICIG y comenzarán una revisión.

RECENT POSTS