{"id":291,"date":"2015-09-30T03:17:48","date_gmt":"2015-09-30T09:17:48","guid":{"rendered":"http:\/\/supportthebitkovs.com\/?post_type=news&p=291"},"modified":"2015-11-02T23:49:26","modified_gmt":"2015-11-03T05:49:26","slug":"english-case-bitkova","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/supportthebitkovs.com\/ru\/news\/english-case-bitkova\/","title":{"rendered":"(Espa\u00f1ol) Caso Bitkovs\u2019"},"content":{"rendered":"

\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 Espa\u00f1ol<\/a> \u0438 English<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>Por:\u00a0<\/strong>Grigory Pasko
\nFuente:<\/strong>\u00a0Live Journal<\/a>
\nIdioma:<\/strong> Ruso<\/p>\n

A principios de 2015 una agencia de noticias rusa inform\u00f3 que los rusos detenidos en Guatemala eran SZLK ex accionistas y «desde 2011 han estado en la lista internacional quer\u00edan». Adem\u00e1s, «habiendo dejado Rusia, los Bitkovs han durante mucho tiempo estado utilizando identidades falsas en Guatemala para esconderse de los investigadores.<\/span> La familia Bitkov fueron detenidos … en una operaci\u00f3n conjunta de las polic\u00edas nacionales y funcionarios de la Comisi\u00f3n Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) que trabajan bajo la \u00e9gida de la ONU «.<\/span><\/p>\n

Esta noticia podr\u00eda haber sido ignorado si no fuera por una circunstancia: los detenidos Igor e Irina Bitkov no eran m\u00e1s que «ex-accionistas» de papel SZLK (que incluye la planta de pulpa y papel Neman en la regi\u00f3n de Kaliningrado y el Kamennogorsk en offset f\u00e1brica en la regi\u00f3n de Leningrado), pero los fundadores y propietarios (el subrayado es m\u00edo — GP) de esa empresa.<\/span><\/p>\n

Pregunta uno: \u00bfqu\u00e9 hicieron los fundadores de la compa\u00f1\u00eda caen de su creaci\u00f3n y huyen al fin del mundo?<\/span> (Las historias de los empresarios rusos Jodorkovski, Chichvarkin y Durov, que ten\u00edan procesos penales falsos abiertos contra ellos y sus negocios de manera flagrante quitado, est\u00e1n frescos en la memoria.)<\/span><\/p>\n

Por supuesto, algunos otros detalles poco caracter\u00edsticos han llamado la atenci\u00f3n.<\/span> Por ejemplo, \u00bfpor qu\u00e9 la atenci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Internacional contra la Impunidad en Guatemala a esas personas insignificantes?<\/span> Y \u00bfpor qu\u00e9 el informe de prensa rusa con tanta frecuencia (y sobre todo negativamente) en la Bitkovs?<\/span><\/p>\n

\n

Por ejemplo, se ha informado de que all\u00e1 por 2011 los legisladores encargados de hacer cumplir rusos (con el apoyo activo de tres bancos) cargado el Bitkovs «con la quiebra deliberada de la planta de pulpa y papel Neman.» La acusaci\u00f3n era que esas personas ten\u00edan construido su negocio desde cero y luego deliberadamente arruinado y huy\u00f3 a Guatemala, donde, seg\u00fan los medios de comunicaci\u00f3n rusos, obtuvieron documentos falsos y comenzaron a varios negocios.<\/span><\/p>\n

Nuevas preguntas surgen de inmediato: \u00bfpor qu\u00e9 la quiebra lo que has construido con sus propias manos?<\/span> \u00bfPor qu\u00e9 matar a la gallina de los huevos de oro (la empresa Rust estima negocio los Bitkovs ‘en $ 400 millones)?<\/span> \u00bfPor qu\u00e9 buscar documentos falsos si la obtenci\u00f3n de los aut\u00e9nticos hay ning\u00fan problema en Guatemala?<\/span> (Con el tiempo los expertos confirmaron que los documentos Bitkovs eran aut\u00e9nticos.)<\/span><\/p>\n

As\u00ed que la situaci\u00f3n con empresarios rusos comunes empezaba a parecer (de todas formas a m\u00ed) uno bastante t\u00edpico (es decir, un marco de seguimiento).<\/span> En alg\u00fan momento alguien debe haber fijado la mira en una pieza jugosa, es decir, el negocio del Bitkovs ‘($ 400 millones es ninguna peque\u00f1a cambio, despu\u00e9s de todo), y un m\u00e9todo probado y verdadero entr\u00f3 en juego: cr\u00e9ditos bancarios, un penal fabricado caso, los documentos falsos en contra de los propietarios, la venta de los activos y los informes del vuelo de los «sospechosos» de la justicia rusa …<\/span><\/p>\n

No es de extra\u00f1ar, tambi\u00e9n, que los bancos supuestamente sostiene los Bitkovs endeudado los encontr\u00f3 tan lejanos como Guatemala si usted sabe lo que los bancos que son: el VTB, Sberbank y Gazprombank.<\/span> Como dec\u00eda el inolvidable Ostap Bender, tienen brazos largos, tan largos que incluso han contratado detectives y envi\u00f3 a sus abogados a Guatemala.<\/span><\/p>\n

Fue en el impulso y, muy probablemente, con la participaci\u00f3n de los «abogados» que comenzaron los problemas de los Bitkovs ‘en Guatemala.<\/span><\/p>\n

La p\u00e1gina web http:\/\/www.supportthebitkovs.com\/ dice:<\/span><\/p>\n

«… .en 15 de enero .. Igor, Irina y Anastasia fueron arrestados en su casa fuera de la ciudad de Guatemala por cargos de posesi\u00f3n de pasaportes emitidos ilegalmente y documentos de identidad.<\/span> El Bitkovs hab\u00eda recibido sus nuevos documentos de identidad con la ayuda de un bufete de abogados local en las oficinas de los departamentos gubernamentales pertinentes de Guatemala.<\/span> No ten\u00edan ninguna raz\u00f3n para creer que sus documentos eran distintos de genuino y emitido correctamente nada.<\/span><\/p>\n

… El tribunal local tambi\u00e9n se pronunci\u00f3 sobre la colocaci\u00f3n de hijo menor de edad del Bitkovs ‘, Vladimir (tres a\u00f1os) en un orfanato, aunque tuvo tutores designados por los padres «.<\/span><\/p>\n

… Se informa, adem\u00e1s, que despu\u00e9s de la redada de la polic\u00eda local y la Bitkovs ‘detenci\u00f3n de un representante ruso ofreci\u00f3 ellos «se asienten los problemas a cambio de una cantidad enorme de dinero que no pod\u00edan darse el lujo’.» (Como el Ostap inolvidable utilizado decir, «Reconozco bro mano de Kolya! ‘)<\/span><\/p>\n

Un extracto de la carta de Igor Bitkov a su abogado:<\/span><\/p>\n

«Tenga en cuenta que mientras que el embajador de Rusia en Guatemala, Nikolai Babich, estaba tratando de establecer la identidad de los detenidos, Gazprombank ya estaba dando declaraciones a la prensa y diciendo que iba a solicitar la extradici\u00f3n de los detenidos … As\u00ed que quien coordin\u00f3 o inici\u00f3 la medidas adoptadas por la polic\u00eda local?<\/span> Por otra parte, la r\u00e1pida reacci\u00f3n de la rusa Comisionado de los Derechos del Ni\u00f1o, Pavel Astakhov, a la evoluci\u00f3n de la lejana Guatemala es verdaderamente sorprendente: el embajador a\u00fan no hab\u00eda aprendido que hab\u00eda sido detenido cuando Astakhov le recomend\u00f3 que «intervenir en el destino del ni\u00f1o ruso ‘».<\/span><\/p>\n

Dos aclaraciones est\u00e1n en orden aqu\u00ed.<\/span> En primer lugar, la extradici\u00f3n del Bitkovs ‘puede ser un problema, ya que Rusia y Guatemala no tienen ning\u00fan acuerdo de extradici\u00f3n y, en segundo lugar, el ni\u00f1o no es un nacional ruso: Naci\u00f3 en Guatemala y tiene un pasaporte guatemalteco.<\/span><\/p>\n

Igor Bitkov Versi\u00f3n:<\/span><\/p>\n

«Est\u00e1bamos empresarios exitosos con las f\u00e1bricas que estaban desarrollando bien.<\/span> Todo cambi\u00f3 en mayo de 2008, cuando la compa\u00f1\u00eda fue atacada por tres bancos de propiedad estatal: Sberbank, VTB y Gazprombank, que de pronto exigieron el reembolso anticipado de todos los pr\u00e9stamos concedidos a la empresa para financiar proyectos en curso a pesar de que la compa\u00f1\u00eda nunca tuvo antes de pagar un pago del pr\u00e9stamo.<\/span> La demanda parec\u00eda tan infundada y absurda que nosotros y los medios de comunicaci\u00f3n inmediatamente sospechamos un intento de toma de control «.<\/span><\/p>\n

Fondo<\/span><\/p>\n

En 2004, SZLK decidi\u00f3 el alcance de modernizaci\u00f3n y reconstrucci\u00f3n de sus dos plantas de producci\u00f3n y firm\u00f3 un acuerdo general con un banco asociado en fases de pr\u00e9stamo a largo plazo de $ 450 millones.<\/span> En realidad, sin embargo, s\u00f3lo tres pr\u00e9stamos a cinco a\u00f1os por un total de unos 3,5 mil millones de rublos se extendieron, tras lo cual noroeste Banco de Sberbank, citando razones internas, ofreci\u00f3 el uso Bitkovs de una l\u00ednea de cr\u00e9dito a corto plazo.<\/span> SZLK, obligado a proceder con proyectos de inversi\u00f3n con un periodo de recuperaci\u00f3n de m\u00e1s de diez a\u00f1os y al servicio de pr\u00e9stamos a largo plazo, tuvo que volver a pedir prestado anualmente de Sberbank y hacer acuerdos con otras instituciones financieras, incluyendo VTB, Gazprombank y Svyaz-banco.<\/span> Los \u00faltimos bancos eran pr\u00f3xima, y \u200b\u200bm\u00e1s de siete a\u00f1os SZLK elevaron casi 13 mil millones de rublos y debidamente pagados m\u00e1s de 9 mil millones de rublos.<\/span> Al comienzo de los acontecimientos que resultaron tan dram\u00e1tico para SZLK los agregados pr\u00e9stamos bancarios pendientes ascend\u00edan a 3,6 mil millones de rublos.<\/span><\/p>\n

Creo que las semillas del conflicto fueron sembradas por la direcci\u00f3n de Sberbank de Northwest Bank, quien termin\u00f3 unilateralmente el acuerdo entre el banco y SZLK.<\/span> Los Bitkovs aconsejaron que una l\u00ednea de cr\u00e9dito a largo plazo ya no era posible y ofreci\u00f3 un arreglo posterior arrendamiento con empresas controladas por la alta direcci\u00f3n del banco.<\/span><\/p>\n

En otras palabras, el banco ofreci\u00f3 los pr\u00e9stamos Bitkovs no desde el banco, pero a partir de entidades controladas por ella (o por alguien de los gerentes de los bancos, como Leonid Shats), pero a una tasa de inter\u00e9s diferente y en condiciones m\u00e1s duras.<\/span><\/p>\n

El financiamiento fue costoso e insuficiente, por lo que el Bitkovs declin\u00f3.<\/span> Luego se les prometi\u00f3 pr\u00e9stamos a un a\u00f1o con renovaciones anuales.<\/span><\/p>\n

Los Bitkovs ten\u00edan que estar de acuerdo porque ya hab\u00edan invertido grandes sumas de su propio dinero en el proyecto.<\/span><\/p>\n

Igor Bitkov:<\/span><\/p>\n

«En ese momento todav\u00eda no hicimos nada sospechoso y interpretamos las acciones del banco como principalmente el deseo de los altos directivos de ganar dinero procedente del arrendamiento.<\/span> Como repliegue decidimos levantar una parte del dinero que necesit\u00e1bamos de otros prestamistas, entre ellos VTB, Gazprombank, Svyaz-Bank, SEB, EDC y otros.<\/span>Tambi\u00e9n emitimos bonos.<\/span><\/p>\n

«Un a\u00f1o en el programa de modernizaci\u00f3n de las ventas de la compa\u00f1\u00eda aumentaron en un 150%.<\/span> Los proyectos terminados estaban pagando vuelta bien y comprendimos que nuestros prestamistas ten\u00edan nada de qu\u00e9 preocuparse: ya hab\u00edamos pagado 9,2 mil millones de la deuda total de 12,9 mil millones de rublos, m\u00e1s de mil millones de rublos en intereses.<\/span> Estamos especialmente contentos con el rendimiento de la m\u00e1quina de fabricaci\u00f3n de papel BDM-9 que hab\u00eda lanzado un a\u00f1o antes: se ha obtenido un beneficio incluso despu\u00e9s de precios de la madera se duplicaron en 2007. «<\/span><\/p>\n

En ese momento, Northwest Banco hizo una oferta a los Bitkovs sustituir sus pr\u00e9stamos «largas» por dinero «corto» de otros bancos y proporcionar financiaci\u00f3n completa para la instalaci\u00f3n de la m\u00e1quina BDM-10, por lo que el Bitkovs calma esper\u00f3 a que la decisi\u00f3n de comit\u00e9 de cr\u00e9dito de Sberbank al tratar de pagar todas sus deudas actuales, absteni\u00e9ndose de tomar pr\u00e9stamos «cortas» y de la financiaci\u00f3n del proyecto BDM-10 fuera de sus propios fondos.<\/span> Cuando algunos de los pr\u00e9stamos a otros bancos han sido pagados, Northwest Banco se neg\u00f3 una vez m\u00e1s para proporcionar el dinero prometido.<\/span>En su lugar, propuso que los Bitkovs rendirse control sobre la empresa a otras personas (por lo que yo entiendo, las personas cercanas a Shats — GP).<\/span><\/p>\n

El Bitkovs rechaz\u00f3 la oferta y se declar\u00f3 en la introducci\u00f3n de un procedimiento de control de bancarrota.<\/span><\/p>\n

Igor Bitkov:<\/span><\/p>\n

«Y entonces empez\u00f3 todo: que cargan nuestras cuentas, incluyendo el dinero destinado a salarios, exigi\u00f3 que el equipo arrendado ser desmantelado y enviado de distancia, con el fin de interrumpir la producci\u00f3n, y amenaz\u00f3 a la persecuci\u00f3n penal y la incautaci\u00f3n de los bienes personales de los accionistas SZLK ‘, todo bajo el pretexto de salvar a los fondos p\u00fablicos.<\/span><\/p>\n

«Pero todos los jugadores del mercado entiende que s\u00f3lo una empresa de trabajo puede pagar las deudas.<\/span> As\u00ed que est\u00e1bamos haciendo todo lo posible para mantener la producci\u00f3n en marcha.<\/span> Y s\u00f3lo un prestamista (y no el m\u00e1s grande), Sberbank, sali\u00f3 de su camino para depreciar nuestra propiedad al m\u00ednimo y hacernos parar las l\u00edneas de producci\u00f3n para que puedan ser comprados por una canci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

«Al mismo tiempo, el Sberbank juzgado por cuatro meses para Hush-la situaci\u00f3n.<\/span> No fue hasta el 1 de septiembre de 2007, que su servicio de prensa emiti\u00f3 un comunicado oficial diciendo expl\u00edcitamente: ‘. Northwest Banco no tiene inter\u00e9s alguno en la quiebra de SZLK’<\/span> Al d\u00eda siguiente del noroeste Banco y la empresa Alliance-arrendamiento se convirtieron en los \u00fanicos dos prestamistas a las obras de pulpa y papel Neman que en la reuni\u00f3n de los prestamistas votaron por la quiebra de la empresa y los procedimientos de liquidaci\u00f3n, es decir, para la venta de sus activos «.<\/span><\/p>\n

Pr\u00e1cticas Raiding los bancos<\/span><\/p>\n

En 2009 en Kaliningrado, Yuri Murashko publicado un libro documental llamado «ayudado Credit-Raiding: The Way They Do It», que cuenta la historia de la vida, la subida y la quiebra de la Compa\u00f1\u00eda de Madera Noroeste (SZLK), y m\u00e1s en general la problema de «allanamiento de cr\u00e9dito asistida.» El autor, periodista de la educaci\u00f3n, fue nombrado subdirector general de la SZLK en 2007 y antes de eso hab\u00eda trabajado como director de la compa\u00f1\u00eda para el medio ambiente y las relaciones p\u00fablicas.<\/span> \u00c9l llega a la siguiente conclusi\u00f3n: «Toda esta historia es una ilustraci\u00f3n gr\u00e1fica de lo que las empresas ‘ayuda’ en el sector de la madera (y tal vez, otros tambi\u00e9n) puede contar en un momento de crisis.<\/span> Los altos funcionarios de las autoridades federales asociados con el desarrollo del sector de la madera han fracasado hasta ahora para proporcionar cualquier comentario coherentes … Parece que las f\u00e1bricas son a prop\u00f3sito — artificialmente — empujados a situaciones en las que no pueden pagar los pr\u00e9stamos «.<\/span><\/p>\n

A modo de ejemplo, el autor se\u00f1ala las quiebras de empresas como Amurmetall, Serpukhov Textiles, Kamyshin KhBK y Kristall, entre otros.<\/span><\/p>\n

Un extracto del art\u00edculo de Igor Bitkov publicado en la p\u00e1gina web de la emisora \u200b\u200bde radio Eco de Mosc\u00fa:<\/span><\/p>\n

«… De 2000 a 2007, SZLK aument\u00f3 sus ventas de siete veces a cinco mil millones de rublos.<\/span> Con base en el 1er trimestre de 2008 resulta que planeaba ganar siete mil millones de d\u00f3lares ese a\u00f1o.<\/span> Tras el lanzamiento de la nueva f\u00e1brica de papel en Neman en 2010 las ventas fueron de llegar a 11 mil millones asumiendo un tipo de cambio constante.<\/span><\/p>\n

«Nuestra actuaci\u00f3n nos ha permitido defender nuestra postura vis-\u00e0-vis las autoridades de todos los niveles.<\/span> No ten\u00edamos ninguna parte en los arreglos de corrupci\u00f3n, no pagar los sobornos ni recibir privilegios.<\/span> Nuestra l\u00f3gica era simple: no pedir favores o adeudar ninguna a nadie.<\/span><\/p>\n

«Ellos vinieron despu\u00e9s de nosotros en serio despu\u00e9s de la designaci\u00f3n del Gobernador Georgy Boos por el presidente Putin.<\/span> Lugartenientes del nuevo gobernador intentaron extorsionar a nosotros, pero fracasaron.<\/span> Lo intentaron una t\u00e1ctica diferente: hubo reuniones con el presidente de la C\u00e1mara de Industria y Comercio, Yevgeny Primakov de Rusia, y el spin m\u00e9dico Kremlin, Vladislav Surkov, y nos ofrecieron el presidente de la rama de Rusia Unida en la regi\u00f3n de Kaliningrado y miembros de la junta directiva de la Uni\u00f3n de Industriales y Empresarios.<\/span> Pero nuestra elecci\u00f3n se continu\u00f3 estatus de no-partido y la libertad de toda obligaci\u00f3n para el gobierno «.<\/span><\/p>\n

… Mientras meditaba saga de los Bitkovs ‘, me record\u00f3 una situaci\u00f3n similar del hombre de negocios de San Petersburgo Vitaly Arkhangelsky: el Banco de San Petersburgo se hab\u00eda hecho cargo de todos sus activos de capital y los vendi\u00f3 a sus filiales, y Arkhangelsky tuvo que abandonar el pa\u00eds .<\/span><\/p>\n

… Los Bitkovs tuvieron que salir de Rusia por el bien de la seguridad: \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s se puede hacer si personas desconocidas secuestran a su hija y exigen un enorme rescate?<\/span><\/p>\n

La respuesta de Gazprombank<\/span><\/p>\n

Mis solicitudes oficiales de informaci\u00f3n a los prestamistas de todo SZLK produjo s\u00f3lo una respuesta, desde Gazprombank.<\/span>(Sberbank y VTB declinaron hacer comentarios, pero \u00bfpor qu\u00e9? Al parecer, nadie ha todav\u00eda derogada la Ley de Medios de Comunicaci\u00f3n o la obligaci\u00f3n de responder a las solicitudes de los medios de comunicaci\u00f3n.)<\/span><\/p>\n

Esto es lo que el Gazprombank ten\u00eda que decir: «… La quiebra de las empresas SZLK Grupo iniciadas por los beneficiarios del Grupo, el Sr. y la Sra Bitkov, fue premeditado.<\/span> Su prop\u00f3sito era:<\/span><\/p>\n

— A renegar de sus obligaciones financieras con los prestamistas (en los contratos de pr\u00e9stamo celebrados anteriormente);<\/span><\/p>\n

— Mantener el control sobre los activos fijos comprometido (a trav\u00e9s de un control total sobre los procedimientos de quiebra) «.<\/span><\/p>\n

En opini\u00f3n del banco, «para lograr su fin, poco antes de iniciar un procedimiento de quiebra los accionistas SZLK dise\u00f1ados un pasivo falsa de 3,7 mil millones de rublos para la empresa offshore Vilda Consult Ltd.»<\/span><\/p>\n

Incluso un no-financiero ver\u00e1 a trav\u00e9s de la l\u00f3gica defectuosa de algunos de los argumentos del banco.<\/span> Por ejemplo, no se puede al mismo tiempo «renegar de las obligaciones financieras» y «mantener el control sobre los activos …».<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, el episodio con Vilda Consult cifras Ltd. especialmente frecuente y persistente en numerosos art\u00edculos sobre los «ladrones Bitkov.» De hecho, la compra de la Svetoch cuadernos productor de Vilda por la planta de pulpa y papel Neman es el punto clave de las acusaciones.<\/span><\/p>\n

Los acusadores afirman que poco antes de anunciar la quiebra de la planta Neman compr\u00f3 Svetoch de la empresa offshore Vilda a un precio excesivo (3,7 mil millones de rublos).<\/span> Como consecuencia de ello, alegan, la planta dej\u00f3 de pagar y anunci\u00f3 la quiebra mientras Vilda se convirti\u00f3 en su mayor prestamista.<\/span> Los Bitkovs est\u00e1n tanto acusados \u200b\u200bde bancarrota deliberadamente su propio negocio.<\/span><\/p>\n

En primer lugar, ninguna compa\u00f1\u00eda en Rusia solamente puede anunciar la quiebra: s\u00f3lo puede pedir a la corte que lo haga.<\/span>Es el tribunal que decide si una empresa tiene suficientemente graves problemas financieros para ir a la quiebra.<\/span><\/p>\n

En nuestro caso dos (\u00a1sic!) Los tribunales de arbitraje — uno en Kaliningrado y el otro en San Petersburgo — pronunciado sobre la introducci\u00f3n de procedimientos de control externos.<\/span> Por cierto, en ese punto Vilda no figuraba en el caso de bancarrota.<\/span><\/p>\n

En 2008, el tribunal de arbitraje Kaliningrado Regi\u00f3n descart\u00f3 incluir Vilda en la lista de acreedores de la planta Niemen;<\/span> en el mismo a\u00f1o la corte de San Petersburgo y regi\u00f3n de Leningrado aprob\u00f3 una resoluci\u00f3n similar sobre la f\u00e1brica Kamennogorsk.<\/span> Los bancos desafiaron estas resoluciones, por supuesto, pero sin \u00e9xito.<\/span><\/p>\n

Por supuesto, el proceso de supervisi\u00f3n externa podr\u00eda haber dado lugar a un acuerdo amistoso en lugar de conducir a procedimientos de quiebra.<\/span> Los bancos acusan a los Bitkovs de negarse a sentarse a la mesa de negociaciones.<\/span><\/p>\n

Pero los hechos muestran que los Bitkovs estaban dispuestos a negociar, pero no en Rusia, donde su hija hab\u00eda sido secuestrada y donde se enfrentaron peligro real.<\/span> Nadie impidi\u00f3 a los bancos de la negociaci\u00f3n con los Bitkovs por tel\u00e9fono o Skype, a trav\u00e9s de agentes autorizados o de alguna otra manera.<\/span><\/p>\n

Por alguna raz\u00f3n, los bancos no quieren usar esas opciones.<\/span> \u00bfPor qu\u00e9?<\/span> \u00bfQu\u00e9 es lo que necesitan los Bitkovs para el territorio ruso?<\/span><\/p>\n

Un punto m\u00e1s: si hoy los bancos reprochar el Bitkovs por su presunta falta de voluntad para sentarse a negociar, \u00bfpor qu\u00e9 insisten en la venta inmediata de los activos de la SZLK trav\u00e9s de pagos?<\/span><\/p>\n

Las circunstancias del conflicto entre los bancos y el SZLK todav\u00eda turbia (al menos para el p\u00fablico amplio con un inter\u00e9s en este caso).<\/span><\/p>\n

\u00bfLo que realmente pas\u00f3?<\/span><\/p>\n

El 24 de abril de 2008, del noroeste Banco de Sberbank de Rusia exigi\u00f3 SZLK reembolso anticipado completo dentro de 48 horas de todas las l\u00edneas de cr\u00e9dito renovables abren antes.<\/span> Al d\u00eda siguiente, otros dos grandes bancos rusos, VTB y Gazprombank, presentaron demandas similares.<\/span> El requisito total ascendi\u00f3 a 2,6 mil millones de rublos.<\/span><\/p>\n

Pretexto formal Sberbank para la demanda era un presunto retraso de un d\u00eda de pago de intereses por un total de nueve millones de rublos.<\/span> Los otros dos bancos necesitaban ning\u00fan pretexto, porque la iniciativa de Sberbank les permiti\u00f3 solicitar la amortizaci\u00f3n anticipada.<\/span> Sin embargo, que los 9 millones de rublos fue un falso pretexto, ya que anteriormente los funcionarios Sberbank y SZLK hab\u00eda acordado cambiar el calendario de pagos de inter\u00e9s base de mensual a trimestral (acuerdos similares se alcanzaron con VTB y Gazprombank).<\/span><\/p>\n

Ingresos diarios de SZLK promedi\u00f3 14 millones de rublos, as\u00ed pagar el atraso 9 millones de rublos en un solo d\u00eda habr\u00eda habido ning\u00fan problema.<\/span> Sin embargo, los bancos exigieron 2,6 mil millones de rublos m\u00e1s de 48 horas;<\/span> al mismo tiempo se apoderaron todas las cuentas y los activos de la compa\u00f1\u00eda;<\/span> incluso confiscaron bienes personales los Bitkovs.<\/span><\/p>\n

Un punto importante: que no era el Bitkovs que se declar\u00f3 en quiebra, pero los directores de f\u00e1brica, ya que estaban legalmente obligados a hacerlo.<\/span> Las f\u00e1bricas no pod\u00edan operar cuando todas sus cuentas fueron bloqueadas, por lo que la declaraci\u00f3n de quiebra fue la \u00fanica manera de mantenerlos en funcionamiento.<\/span> La decisi\u00f3n fue tomada por el tribunal en base a la situaci\u00f3n objetiva.<\/span> En la primera etapa, bajo la ley, se introdujo un procedimiento de control.<\/span> Nada impidi\u00f3 que los bancos de propiedad estatal de recordar sus demandas de reembolso anticipado y la cooperaci\u00f3n curr\u00edculum.<\/span> Durante los primeros meses, las f\u00e1bricas mantienen operando normalmente con un beneficio de sonido.<\/span> SZLK podr\u00eda pagar su deuda y seguir adelante con su proyecto, y uno se pregunta por qu\u00e9 a partir de la reuni\u00f3n de los primeros acreedores de los tres bancos hab\u00edan exigido una liquidaci\u00f3n inmediata de las f\u00e1bricas y el cese de la producci\u00f3n en las instalaciones prometidas en lugar de dejarlos completa el proyecto.<\/span><\/p>\n

No fueron los Bitkovs pero los ejecutivos del banco que mantiene negarse reuniones y negociaciones.<\/span> Empleados bancarios Clasificaci\u00f3n y archivo no entend\u00edan lo que estaba pasando.<\/span> Durante varios d\u00edas, los representantes de SZLK trataron de llegar a los banqueros, a fin de resolver la situaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Mientras tanto, los bancos estaban limpiando a cabo las cuentas de la compa\u00f1\u00eda.<\/span> Sus operaciones fueron totalmente estancadas.<\/span> Gerentes SZLK no pod\u00edan pagar salarios o conformarse con los proveedores, y la \u00fanica manera de salir fue pidiendo a la corte para introducir la supervisi\u00f3n externa.<\/span> Eso por s\u00ed solo podr\u00eda dar a la empresa la protecci\u00f3n temporal de la agresi\u00f3n de los acreedores.<\/span><\/p>\n

Igor Bitkov en la venta de separaci\u00f3n<\/span><\/p>\n

«A principios de 2011 mi esposa y yo nos dijeron por un compatriota informado de que todos los equipos de la cuarta f\u00e1brica de papel, entonces en construcci\u00f3n, hab\u00eda sido vendido por una miseria de Chatarra.<\/span> Nuevo equipo valioso, la mayor\u00eda de los metales no corrosivos, se vendi\u00f3 por unos pocos miles de rublos.<\/span> A pesar de que la chatarra deber\u00eda tener decenas de millones han obtenido.<\/span><\/p>\n

«Con el tiempo nos enteramos de que la primera y segunda plantas de papel, muchos edificios y equipos diversos, tambi\u00e9n hab\u00edan sido vendidos por casi nada.<\/span> Las compa\u00f1\u00edas Shell compr\u00f3 la propiedad con un valor en el balance de m\u00e1s de cuatro mil millones de rublos por s\u00f3lo 600.000.<\/span> Me qued\u00e9 at\u00f3nito por esta locura de los administradores externos de informes a la junta de acreedores, que consisti\u00f3 en gerentes de los bancos estatales.<\/span> Yo estaba a\u00fan m\u00e1s sorprendido al enterarse de que los compradores finales de los activos eran empresas afiliadas a ejecutivos del Banco del Noroeste.<\/span> Compraron esa propiedad en el nombre de las empresas de propiedad privada en lugar de Sberbank, el robo por lo tanto propiedad por valor de m\u00e1s de cuatro mil millones de rublos de su propio banco.<\/span> El resto de la propiedad por valor de unos cinco mil millones de rublos, estaba comprometida para otros bancos de propiedad estatal, VTB y Gazprombank.<\/span><\/p>\n

Versi\u00f3n de Gazprombank<\/span><\/p>\n

En respuesta a mi petici\u00f3n Gazprombank apunt\u00f3 a «la incapacidad de la planta de Neman a cumplir sus obligaciones a los socios contractuales y los bancos acreedores» como la principal causa de que hab\u00eda provocado el valor por defecto del Grupo SZLK.<\/span><\/p>\n

Claramente, esta redacci\u00f3n es demasiado general, vaga y poco convincente.<\/span> Tampoco es exhaustiva.<\/span> El Gazprombank ha omitido mencionar que en 2005 se celebr\u00f3 un contrato de pr\u00e9stamo a largo plazo con la planta Neman para suministrar equipos de la empresa canadiense GL & V.<\/span> El acuerdo se hizo durante siete a\u00f1os, con el pago debido en 2012. Gazprombank fue acreditado por los canadienses en un muy buen precio (alrededor del 7%) y prest\u00f3 a SZLK a una tasa (de alrededor del 11%) muy superior a devolver trimestral, incluyendo intereses y principal.<\/span> El importe total de la financiaci\u00f3n era $ 22.385 millones.<\/span><\/p>\n

Pero s\u00ed Gazprombank tuvo que renegar incluso en ese arreglo debido a la solidaridad corporativa con los otros bancos.<\/span> (Su respuesta confirma que los tres bancos actuaron en concierto.)<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n se trasluce de notable respuesta de Gazprombank que se recuper\u00f3 el 15% de la cantidad del pr\u00e9stamo de la venta de los bienes pignorados.<\/span> Como cuesti\u00f3n de hecho, el banco realiz\u00f3 una prenda sobre una planta de producci\u00f3n de nueva construcci\u00f3n que blanquea la celulosa en el marco del proceso totalmente libre de cloro (TCF), un proyecto muy avanzado que todav\u00eda es el \u00fanico de su tipo en Rusia.<\/span> Nadie sabe qui\u00e9n vendi\u00f3 el banco esta propiedad a ni c\u00f3mo.<\/span> Sin embargo, el valor del balance del complejo era m\u00e1s de dos mil millones de rublos, mientras que la deuda de la empresa con el banco se situ\u00f3 en unos 350 millones de rublos, o aproximadamente un seis de esa cantidad.<\/span> As\u00ed que el banco vendi\u00f3 la propiedad por valor de dos mil millones de rublos para 50 millones, o cuarenta veces m\u00e1s barato?<\/span> Este tipo de cosas suceden s\u00f3lo cuando usted vende a alguien muy cercano — o para s\u00ed mismo.<\/span><\/p>\n

Repito: los bancos no ten\u00edan razones objetivas para cortar la financiaci\u00f3n a SZLK.<\/span> El nuevo proyecto fue a largo plazo y costoso, pero entonces la compa\u00f1\u00eda y los bancos hab\u00edan estado cooperando desde hace mucho tiempo.<\/span> Por otra parte, Rusia ya hab\u00eda visto este tipo de proyectos, y todas las decisiones fueron tomadas por los comit\u00e9s de cr\u00e9dito adecuadas en base a la normativa del Banco Central de Rusia y las evaluaciones de activos y de riesgo.<\/span> Desde el principio, todos los bancos ten\u00edan un programa integral de desarrollo de SZLK, incluyendo los montos y plazos.<\/span> Incluso una situaci\u00f3n de fuerza mayor no pod\u00eda y no deber\u00eda haber dado lugar a la destrucci\u00f3n de la sociedad y, como consecuencia, las p\u00e9rdidas a los propios bancos.<\/span><\/p>\n

Era exactamente la demanda de todos los tres bancos para el pago inmediato que obligaron a los directivos de la empresa a declararse en quiebra.<\/span><\/p>\n

Por lo tanto, la quiebra deliberada del Grupo SZLK fue el hacer de los tres bancos estatales, incluyendo Gazprombank, porque precisamente sus acciones ten\u00edan el car\u00e1cter de premeditaci\u00f3n y conspiraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Un hecho es digno de menci\u00f3n: Gazprombank dice que ha contratado a detectives para localizar a los Bitkovs.<\/span> Qu\u00e9 generosidad!<\/span> Pero \u00bfpor qu\u00e9 no ha que trajo a los investigadores a examinar los hechos fraudulentos de la administraci\u00f3n concursal y empresas que participaron en la venta de propiedad y compraron los activos de la SZLK en el barato?<\/span> \u00bfPor qu\u00e9 no se contrat\u00f3 detectives para encontrar y recuperar los activos robados de la empresa?<\/span><\/p>\n

Por \u00faltimo, la cuesti\u00f3n principal: \u00bfpor qu\u00e9 los bancos permiten desarrollos a tomar el peor camino posible para los residentes Neman y Kamennogorsk, a saber, el cierre de las industrias b\u00e1sicas de las dos ciudades?<\/span><\/p>\n

He aqu\u00ed un extracto de la respuesta del actual jefe de la empresa Celulosa Neman, Alexander Osipov, a mi carta:<\/span><\/p>\n

«En la actualidad la planta de pulpa y papel Neman est\u00e1 bajo procedimientos de quiebra.<\/span> La producci\u00f3n ha sido detenida desde febrero de 2014. La mayor parte del personal que han sido despedidos en el curso de la quiebra.<\/span> Hoy en d\u00eda el lugar de producci\u00f3n est\u00e1 en orden de funcionamiento, a la espera de un inversor estrat\u00e9gico.<\/span> No hay nada m\u00e1s que a\u00f1adir «.<\/span><\/p>\n

Escrib\u00ed otra carta, pidiendo Osipov para m\u00e1s detalles sobre el estado actual de la planta.<\/span> Por desgracia, estaba de nuevo cortante, aunque agreg\u00f3: «Hoy en d\u00eda la infraestructura y equipamiento de fabricaci\u00f3n de papel en el lugar se mantienen en orden y los permisos adecuados de trabajo para el uso de los recursos h\u00eddricos y la energ\u00eda se est\u00e1 procesando para mantener la instalaci\u00f3n lista para iniciar la producci\u00f3n .<\/span> Sin embargo, lamentablemente, hay problemas con eso, tambi\u00e9n, como Yantarenergo Ltd. no est\u00e1 dispuesto a cumplir con nuestras aplicaciones para las conexiones y mantenimiento del usuario, as\u00ed que tenemos que ir al servicio antimonopolio y la oficina del fiscal.<\/span> Por supuesto, todo esto hace que sea dif\u00edcil de seguir adelante con cualquier proyecto en el sitio «.<\/span><\/p>\n

El ex jefe de la administraci\u00f3n Neman Distrito, Alexander Melnikov, estaba m\u00e1s pr\u00f3xima.<\/span> \u00c9l sabe de la poblaci\u00f3n local acerca de la dif\u00edcil situaci\u00f3n de la f\u00e1brica.<\/span> «Ellos est\u00e1n recortando todo lo que pueden para desguace … La ciudad de Neman est\u00e1 realmente muriendo.» Melnikov a\u00f1adi\u00f3 que no cre\u00eda en las intenciones criminales Bitkovs.<\/span><\/p>\n

Transe\u00fantes ceremoniales<\/span><\/p>\n

Las nuevas f\u00e1bricas y talleres construidos por el SZLK fueron inauguradas en presencia de funcionarios rusos de alto rango y de los altos directivos de los bancos afectados.<\/span> Personas ceremoniales ceremonialmente cantaban alabanzas ceremonial a la SZLK.<\/span> En particular, la empresa y el Bitkovs recibieron personalmente las felicitaciones de Kirill, Patriarca de Toda Rusia;<\/span> el desarrollo econ\u00f3mico y el ministro de Comercio Gref alem\u00e1n;<\/span> el ministro de Desarrollo Regional, Vladimir Yakovlev;<\/span> la industria y la energ\u00eda ministro Viktor Khristenko;<\/span> los miembros del Consejo de Federaci\u00f3n Oleg Tkach y Nikolai Tulayev;<\/span> un representante plenipotenciario adjunto del presidente para el Distrito Federal Noroeste, Alexander Datsishin;<\/span> un ministro de desarrollo regional adjunto, Vitaly Shipov;<\/span> los sucesivos gobernadores de la regi\u00f3n de Kaliningrado, Vladimir Yegorov y Georgy Boos;<\/span> y la regi\u00f3n de Leningrado Valery Serdyukov Gobernador, entre otros.<\/span> Los medios de comunicaci\u00f3n dieron una amplia cobertura a estas figuras y sus discursos.<\/span><\/p>\n

Ser\u00eda bueno preguntar a las personas si sienten cualquier complicidad personal en el Bitkovs ‘»cr\u00edmenes». De hecho, fue ante sus propios ojos y con su aprobaci\u00f3n y consentimiento que las f\u00e1bricas crecieron y prosperaron, mientras que, si creemos a los acusadores, planes criminales se est\u00e1n rayada de robar fondos prestados.<\/span><\/p>\n

Pasando por la lista de interlocutores potenciales, he elegido deliberadamente a los que con frecuencia visit\u00f3 la planta de Neman, al que asistieron decenas de reuniones de producci\u00f3n para analizar sus operaciones y planes, y tostadas subi\u00f3 a la prosperidad de la empresa y la regi\u00f3n …<\/span><\/p>\n

Quer\u00eda entender por qu\u00e9 durante tantos a\u00f1os (un proceso penal contra los Bitkovs se abrieron en 2009) que no plantearon un dedo … no, no para ayudar al Bitkovs, pero al menos para tratar de resolver la situaci\u00f3n y entender que realmente era el culpable de la quiebra de un negocio exitoso.<\/span><\/p>\n

Una conversaci\u00f3n de media hora con un vice-gobernador de la regi\u00f3n de Kaliningrado, Mikhail Plyukhin, me dio la impresi\u00f3n de que el hombre hab\u00eda sido un bur\u00f3crata toda su vida.<\/span> Dio respuestas listas a todas mis preguntas sin ninguna deliberaci\u00f3n, duda o vacilaci\u00f3n.<\/span> Y su posici\u00f3n sobre la situaci\u00f3n Bitkovs tambi\u00e9n era de esperar: «Si hay un caso criminal, entonces hay razones.»<\/span><\/p>\n

Por supuesto, Plyukhin expres\u00f3 su pesar de que «todo termin\u00f3 as\u00ed» y que «los residentes Neman convirti\u00f3 en rehenes de la situaci\u00f3n.» Pero \u00e9l no ten\u00eda la culpa de los bancos que hab\u00eda causado.<\/span><\/p>\n

El comisionado de la Regi\u00f3n de Kaliningrado derechos humanos y ex presidente de la Duma regional, Vladimir Nikitin, fue m\u00e1s comunicativo y un poco m\u00e1s pr\u00f3xima.<\/span>Sin embargo, tambi\u00e9n defini\u00f3 su postura desde el principio: «El Bitkovs no solicit\u00f3 oficialmente a m\u00ed como comisionado. Incluso si lo hubieran hecho, no tengo autoridad para ayudarlos «.<\/p>\n

Un comisionado sin autoridad …<\/p>\n

Mientras tanto, en el momento Nikitin trabaj\u00f3 como jefe de la c\u00e1mara regional de la industria y el comercio, que sol\u00eda visitar la planta, asisti\u00f3 a las reuniones, la mir\u00f3 a los problemas y habl\u00f3 con los Bitkovs. Creo que si lo deseaba, Nikitin podr\u00eda haber pedido al menos sobre las razones detr\u00e1s del conflicto entre el Bitkovs y los bancos: la comprensi\u00f3n de tales razones ahora podr\u00eda ayudar a evitar incidentes similares en el futuro.<\/p>\n

Plyukhin y Nikitin Tambi\u00e9n me llam\u00f3 la atenci\u00f3n por su indiferencia casi total no s\u00f3lo a la suerte del Bitkovs ‘, sino tambi\u00e9n para las suertes de los residentes Neman, sus compatriotas, las personas que viven en la misma regi\u00f3n. Mientras tanto, Neman se tambalea al borde de la supervivencia.<\/p>\n

Un ex gobernador de la Regi\u00f3n de Kaliningrado y ex presidente de la junta directiva SZLK, Vladimir Yegorov, mostr\u00f3 gran inter\u00e9s en nuestra conversaci\u00f3n y en el tema general. Un ex oficial de la marina, formul\u00f3 su opini\u00f3n de forma expl\u00edcita y claramente: «Yo no creo ni por un segundo que los Bitkovs son ladrones y criminales. Su negocio fue uno de los mejores de la regi\u00f3n y lo hizo mucho bien. Estoy seguro de que la culpa de esta situaci\u00f3n recae en los funcionarios del banco «.<\/p>\n

Un ex presidente de la C\u00e1mara Regional de Industria y Comercio, Igor Tsarkov, no cree en las intenciones criminales del Bitkovs ‘tampoco. «Durante muchos a\u00f1os fueron, literalmente, bajo el escrutinio de todas las estructuras y autoridades regionales, entre ellos legisladores encargados de hacer cumplir. Las finanzas de su negocio eran totalmente abierta a los prestamistas y, adem\u00e1s, bajo su control inmediato porque SZLK ten\u00eda cuentas en los bancos que prestaron a ellos. Creo que la situaci\u00f3n podr\u00eda y deber\u00eda haber sido resuelto de manera diferente, a favor de la planta de Neman y la ciudad «.<\/p>\n

Un ex jefe de la imprenta de la planta de Neman, Mikhail Shumai, es m\u00e1s categ\u00f3rico: «… El Bitkovs plante\u00f3 la planta a partir de las ruinas y la puso sobre la pista de desarrollo. Es tonto acusarlos de bancarrota deliberadamente su idea original.Debajo de ellos, todo funcionaba como deber\u00eda, mientras que ahora todo est\u00e1 en punto muerto o se ha cortado para la chatarra. Me duele el coraz\u00f3n … Veo la mala voluntad de los bancos en este. Contrariamente a lo que dicen algunas personas, los Bitkovs hubo ladrones o bandidos «.<\/p>\n

Tambi\u00e9n llam\u00e9 a un extra\u00f1o: la compa\u00f1\u00eda de Boris Yuspa utiliza para suministrar productos petrol\u00edferos a la planta Niemen.He aqu\u00ed lo que dijo:<\/span><\/p>\n

«Yo personalmente no s\u00e9 los Bitkovs, pero mi gente con frecuencia comuniqu\u00e9 con ellos. Por supuesto, sab\u00eda que la situaci\u00f3n con su negocio y ten\u00eda una idea de ellos personalmente. Creo que hicieron un gran trabajo, el aumento de la planta muerta de las ruinas. En aquellos tiempos, muchas personas simplemente entregaron sus activos restantes de la chatarra, pero se reconstruy\u00f3 la planta, adem\u00e1s, con su propio dinero. Fue m\u00e1s tarde que comenzaron a recibir pr\u00e9stamos.S\u00e9 que el gobernador Yegorov estaba ayudando a ellos. \u00bfPor qu\u00e9 no habr\u00eda de tener si los Bitkovs salvos Neman de extinci\u00f3n? No creo que ellos son estafadores. Las acusaciones son absurdas! Creo que fue un ataque incursiones planificada de antemano. El patr\u00f3n es muy familiar: cortar los flujos de efectivo y de obligar a la empresa a la quiebra. Una cosa m\u00e1s: lo m\u00e1s probable, el Bitkovs neg\u00f3 a ceder bajo con alguien «.<\/p>\n

Los bancos tuvieron una reacci\u00f3n diferente a mis intentos de reunirse con sus funcionarios para discutir la situaci\u00f3n SZLK.Aqu\u00ed est\u00e1 un ejemplo.<\/span><\/p>\n

Tatiana, secretario de la Sra Yelena Shenderyuk, gerente de la sucursal de VTB en Kaliningrado me pregunt\u00f3:<\/p>\n

— \u00bfCu\u00e1ndo vas a Mosc\u00fa?<\/p>\n

— El jueves 10.<\/p>\n

— Te devolver\u00e9 la llamada.<\/p>\n

Ella hizo una hora m\u00e1s tarde.<\/p>\n

— Yelena Vladimirovna sugiere una reuni\u00f3n el lunes 14.<\/p>\n

Hay cierta l\u00f3gica en la oferta. Puedo retrasar mi partida el jueves, cambiar mi billete y esperar hasta el viernes, pero sin duda no puedo quedarme el fin de semana. Por lo tanto, hacer una cita el lunes en la firme creencia de que la reuni\u00f3n no se llevar\u00e1 a cabo. Banqueros ir\u00e1n a todos los extremos para evitar encontrarse con los periodistas y respondiendo a sus preguntas. (Durante las pr\u00f3ximas dos semanas llam\u00e9 a casi todos los d\u00edas desde Mosc\u00fa a Kaliningrado, con la esperanza de tener Shenderyuk responder a mis preguntas, pero todo fue en vano.)<\/p>\n

Dientes falsos»<\/p>\n

Una raz\u00f3n m\u00e1s por la falta de voluntad de los bancos para hablar con este periodista es que tarde o temprano nos habr\u00eda venido y vuelta a los contratos de garant\u00eda entre Igor Bitkov y VTB y entre Irina Bitkov y Sberbank. El punto es que la decisi\u00f3n de la Corte Pushkinsky de San Petersburgo de 17 de febrero de 2010 y la decisi\u00f3n del Tribunal de Distrito de Mosc\u00fa Gagarinsky de fecha 8 de diciembre de 2012, ambos contratos fueron gobernados v\u00e1lido (leer fabricada).<\/p>\n

\u00bfSabe la CICIG muy respetado estos hechos, me pregunto? De hecho, la CICIG hizo cargo del caso debido a los cargos hechos en Rusia, y debido a la participaci\u00f3n de la CICIG caso el Bitkovs ‘est\u00e1 calificada en Guatemala como «de alto riesgo».<\/p>\n

Una cosa m\u00e1s: no he podido encontrar ninguna evidencia de que el Bitkovs hecho rob\u00f3 el dinero recibido de los bancos, los meti\u00f3 en cuentas en el extranjero o yates o casas compraron … nada de eso. \u00bfLos detectives haciendo un mal trabajo?<\/p>\n

Lo que s\u00ed tenemos es las solicitudes de cr\u00e9dito de la planta de Neman, prueba de que el dinero fue recibido por la planta, y los dos contratos de garant\u00eda fabricados …<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el dinero?<\/p>\n

Entonces, \u00bfqu\u00e9 es la prueba de los cargos de lavado de dinero?<\/p>\n

Una pregunta m\u00e1s: \u00bfpor qu\u00e9 no VTB, que de alguna manera llev\u00f3 la CICIG a su lado, ir a un tribunal civil para cobrar la deuda de las Bitkovs ‘a trav\u00e9s de procedimientos de soluci\u00f3n de controversias comerciales?<\/p>\n

Tal vez, porque no tienen nada que demostrar a la corte (de hecho, casi no se puede tomar acuerdos fabricados all\u00ed).<\/p>\n

Por cierto, en una de sus entrevistas Igor Bitkov realidad responde a la pregunta si los bancos estaban tan tonto como para pasar por alto los riesgos de los pr\u00e9stamos a un negocio de alto riesgo:<\/p>\n

«El Sberbank tiene requisitos muy dif\u00edciles para los prestatarios, mucho m\u00e1s duros que el est\u00e1ndar mundial. Nos dan dinero en contra de la seguridad muy s\u00f3lido. Debemos prometer propiedad que es m\u00e1s valioso que el importe del pr\u00e9stamo y el pr\u00e9stamo con los flujos de efectivo. Nuestro problema principal es un volumen de ventas suficiente, pero crece en un 25% al \u200b\u200ba\u00f1o, por lo que hasta el a\u00f1o 2012, mientras que la l\u00ednea de cr\u00e9dito abierta, vamos a seguir adelante con nuestro programa. Yo no quiero entrar en los t\u00e9rminos del pr\u00e9stamo con m\u00e1s detalle, ya que son un secreto comercial. Puedo decir que la mayor parte de nuestra seguridad es un equipo y la propiedad «.<\/p>\n

http:\/\/www.segment.ru\/review\/interview\/igor_bitkov_generalnyiy_direktor_severo_zapadnoy_lesopromyishlennoy_kompanii\/<\/a><\/p>\n

Los banqueros hay tontos, como vemos.<\/p>\n

De hecho, ning\u00fan banco, especialmente uno grande de propiedad estatal, se puede extender enormes pr\u00e9stamos a una empresa sin la suficiente justificaci\u00f3n. Un plan de negocio o proyecto no es suficiente. Especialistas del banco analizar a fondo el prestatario, examinan los informes financieros de a\u00f1os anteriores y hacer una auditor\u00eda financiera y t\u00e9cnica. Una empresa de evaluador elegido por el propio banco eval\u00faa el valor de la empresa. Entonces el banco da a los negocios peque\u00f1os cr\u00e9ditos a corto plazo y sigue de cerca su uso espec\u00edfico. Pr\u00e9stamos grandes pueden ser discutidos s\u00f3lo despu\u00e9s de varios a\u00f1os de cooperaci\u00f3n perfecta entre la empresa y el banco. Estos son los fundamentos de la banca, y as\u00ed fue como se llevaron a cabo las relaciones entre la SZLK y los bancos.<\/p>\n

Opini\u00f3n de Irina Bitkov<\/p>\n

«Los acuerdos se firmaron en los t\u00e9rminos de una l\u00ednea de cr\u00e9dito renovable, el dinero fue prestado por tramos y pagado a plazos tambi\u00e9n. La erosi\u00f3n del capital en el primer trimestre de 2008 fue causado por los tres bancos de propiedad estatal: est\u00e1bamos pagar los pr\u00e9stamos a todos los tres, pero, al contrario de nuestros acuerdos, no recibimos ninguno nuevo. No est\u00e1bamos negociando nuevos acuerdos, pero est\u00e1bamos trabajando bajo las l\u00edneas de cr\u00e9dito abiertas, lo que significa que contractualmente los bancos tuvieron que reemplazar los cr\u00e9ditos que hab\u00edamos reembolsados. Tanto m\u00e1s cuanto que no nos rompemos los t\u00e9rminos de ninguna manera.<\/p>\n

En el primer trimestre de 2008 Gazprombank nos avis\u00f3 de la decisi\u00f3n del comit\u00e9 de cr\u00e9dito a conceder pr\u00e9stamos bajo las l\u00edneas de cr\u00e9dito abiertas. Prometieron pie por la decisi\u00f3n, pero no lo hicieron.<\/p>\n

Sberbank de hecho nos dio un pr\u00e9stamo antes de presentar su demanda, de nuevo bajo nuestro acuerdo de l\u00ednea de cr\u00e9dito renovable despu\u00e9s de haber pagado un pr\u00e9stamo anterior.<\/p>\n

Pero poco exigieron un pago anticipado de todos los pr\u00e9stamos, mientras que ellos sab\u00edan que el dinero ya hab\u00eda sido invertido en el proyecto.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en virtud del acuerdo de pr\u00e9stamo con el VTB nos recompensados \u200b\u200bla deuda pendiente y fueron para extender un nuevo pr\u00e9stamo para reemplazar el pagado «.<\/p>\n

As\u00ed fue como se abord\u00f3 el problema de la financiaci\u00f3n de proyectos en Rusia — se trataba en realidad inexistente. S\u00f3lo se utilizaron las l\u00edneas de cr\u00e9dito renovables.<\/p>\n

As\u00ed que si alguien va a ser acusado de quiebra deliberada, son los bancos.<\/p>\n

Cifras hablan<\/p>\n

En 2008, el valor en libros de los activos de SZLK fue de 8,9 mil millones de rublos. En 2007 el Grupo SZLK obtuvo un total de 4,89 mil millones de rublos; ten\u00eda la tasa de ganancia m\u00e1s alta en la industria maderera del pa\u00eds. Al llegar a la capacidad nominal de sus nuevas f\u00e1bricas de papel de decisiones y de celulosa en Neman la compa\u00f1\u00eda planeaba ganar 6,5 mil millones de rublos en 2008. Al 24 de abril de 2008, la deuda total de la SZLK a los bancos fue de 3,6 mil millones de rublos, o mucho menos que o bien su valor contable o ganancias anuales.<\/p>\n

Seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda Rust (2007), los activos del Grupo SZLK val\u00edan 12 mil millones de rublos. Sberbank, VTB y Gazprombank evaluados regularmente esos activos y controlados los avances en la implementaci\u00f3n del proyecto, desembolsos, plazos y costes sobre una base diaria.<\/p>\n

Es importante tener en cuenta que los pr\u00e9stamos fueron dibujadas por empresas m\u00e1s que por las Bitkovs como individuos.El dinero se pag\u00f3 desde y gasta de las cuentas corrientes de los negocios en los mismos bancos (el subrayado es m\u00edo — GP). El banco nunca habr\u00eda permitido usar el dinero prestado para otros fines que los especificados en el contrato de pr\u00e9stamo. Los pr\u00e9stamos fueron proporcionados por tramos y pagados en cuotas. En 2000-2008 las empresas SZLK Grupo prestado un total de 12.958 millones de rublos y reembolsados \u200b\u200btotalmente 9.263 millones de rublos con inter\u00e9s. Los bancos podr\u00edan haber detenido a los pr\u00e9stamos para cualquier incumplimiento de contrato en cualquier momento. Por lo tanto, los pr\u00e9stamos fueron dibujados y devueltos de forma regular y bajo el control total de los bancos.<\/p>\n

He pedido a un ex director de la planta de Neman, Sergei Udelov, si \u00e9l se habr\u00eda dado cuenta todos los hechos (a prueba, se\u00f1ales o pistas) de fraude por parte de los Bitkovs ‘durante los a\u00f1os que trabajaron juntos. «Pero, por supuesto,» dijo Udelov, aparentemente herido por mi pregunta. «Yo era el director, despu\u00e9s de todo, no un espectador.»<\/p>\n

En efecto, si los Bitkovs hab\u00edan planeado robar, ellos casi no ha podido llevarse a cabo sin el director como c\u00f3mplice (o testigo activo). Mientras tanto, m\u00e1s de cinco a\u00f1os Udelov fue un par de veces cuestionados por el investigador, que no presione cualquier cargo o menciona ninguna prueba de fraude el Bitkovs ‘…<\/p>\n

As\u00ed que hubo alg\u00fan fraude?<\/p>\n

Scammed …<\/p>\n

Por cierto, en cuanto a VTB y saqueo de los bancos, en Kaliningrado se me acerc\u00f3 por dos hombres de negocios, Vasily Yuvchenko y Boris Pavlov, que fueron estafados por dicho banco, para usar la jerga. En marzo de 2014, la regi\u00f3n de Kaliningrado Duma celebr\u00f3 una «mesa redonda» sobre el allanamiento y adquisiciones hostiles. El sitio Web local<\/p>\n

http:\/\/klops.ru\/news\/ekonomika\/87244-kaliningradskiy-biznes-obvinil-vlast-silovikov-i-bankirov-v-reyderstve<\/a><\/p>\n

informaron: «Varios grandes empresarios reclamaron al mismo tiempo que hab\u00edan perdido sus negocios a causa de los grandes bancos y el fracaso de los legisladores encargados de hacer cumplir para actuar.»<\/p>\n

En 2007 la cl\u00ednica Alvadi fue allanada y se apoderaron (de Boris Pavlov) basado en firmas falsas y documentos falsificados.Como resultado, hoy un edificio en la calle Lermontov y costosos equipos son propiedad del banco prestamista (VTB — GP).El intermediario quien negoci\u00f3 el acuerdo de Pavlov con el banco est\u00e1 en la lista de buscados federal.<\/p>\n

Los propietarios de Transeurope Informar Ltd. dicen que ellos tambi\u00e9n fueron allanadas. Director general de la compa\u00f1\u00eda, Vasily Yuvchenko, trat\u00f3 de defender a su compa\u00f1\u00eda, pero se le neg\u00f3 una revisi\u00f3n de su caso 121 (\u00a1sic!) Veces.<\/p>\n

«Como resultado, las 11 empresas que componen el grupo dej\u00f3 de operaciones y 80 personas perdieron sus puestos de trabajo. Fallamos que pagar m\u00e1s de 200 millones de rublos en impuestos. Son 24 acres de tierra en Kaliningrado vale ese dinero? «Yuvchenko pide.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda la oficina del defensor del pueblo regional de negocios, Georgy Dykhanov, tiene medio centenar de solicitudes de empresarios Kaliningrado que sospechan que son blanco de incursiones.<\/p>\n

Empresarios nombrar banqueros, notarios, funcionarios, diputados y agentes de la ley que, seg\u00fan su informaci\u00f3n, est\u00e1n implicados en la incursi\u00f3n. (Por ejemplo, Yuvchenko y Pavlov se\u00f1al\u00f3 al entonces jefe de la rama VTB en Kaliningrado, Sra. A. Korneyeva — GP).<\/p>\n

En la actualidad, seg\u00fan las estad\u00edsticas, el 57% de los hombres de negocios de Rusia est\u00e1n dispuestos a vender sus empresas, en su mayor\u00eda debido a la persecuci\u00f3n penal injusto. Las peque\u00f1as y medianas empresas son mucho menos protegidos de incursiones, dice el jefe de la Transparencia Internacional-Rusia centro anticorrupci\u00f3n regional, Ilya Shumanov.<\/p>\n

Me he reunido con Ilya Shumanov y \u00e9l ha prometido que Transparencia Internacional-Rusia se ver\u00e1 de cerca el caso Bitkovs.<\/p>\n

Ep\u00edlogo<\/span><\/p>\n

Lo que ha sucedido a la Bitkovs no es un caso aislado: en la Rusia de hoy (se puede decir «La Rusia de Putin») se trata de un fen\u00f3meno.<\/p>\n

En su n\u00famero de septiembre de 2015, la revista Profil (publicado conjuntamente con Der Spiegel) describe sucintamente este fen\u00f3meno: «… Es una t\u00e1ctica bastante est\u00e1ndar, que en los \u00faltimos diez a\u00f1os los bancos estatales han utilizado varias veces para aprovechar no s\u00f3lo los bancos privados, pero tambi\u00e9n grandes porciones de la econom\u00eda real.<\/span> Si una empresa privada se extiende hasta las deudas, los bancos estatales a comprar o refinanciar ellos.<\/span> Entonces negociaciones sobre prometida get reestructuraci\u00f3n empantanados y la empresa privada se varados: se tiene que seguir pagando, pero no tiene dinero se ha contado.<\/span> Los bancos de propiedad estatal y luego establecen sus t\u00e9rminos y hacerse cargo de la empresa como un «deudor», pr\u00e1cticamente de forma gratuita.<\/span> El Estado, por su parte, financia generosamente los bancos estatales para resolver los problemas de los activos incautados.<\/span> De vez en cuando nos fijamos en cientos de miles de millones de rublos (como fue el caso con el Banco de Mosc\u00fa) … «<\/span><\/p>\n

Por supuesto, el caso Bitkovs ‘no ha terminado.<\/span> La espera para el juicio por cargos de adquisici\u00f3n de documentos falsos puede tomar mucho tiempo: hay hasta mil personas acusadas, y todo el mundo tiene el derecho de revisar todos los documentos del caso.<\/span> Todav\u00eda no se ha decidido, o bien lo que los jueces lo escuchar\u00e1.<\/span><\/p>\n

La causa penal abierta contra los Bitkovs en Rusia tambi\u00e9n puede permanecer latente durante mucho tiempo.<\/span><\/p>\n

Es dif\u00edcil predecir el curso de la evoluci\u00f3n de la situaci\u00f3n de los Bitkovs.<\/span> Tal vez, las autoridades de Guatemala los encontrar\u00e1 culpable de al menos algo (que est\u00e1n luchando la corrupci\u00f3n, despu\u00e9s de todo, y no se puede cortar le\u00f1a sin hacer los chips volar).<\/span> Dudo, sin embargo, que los Bitkovs ser\u00e1n extraditados: si la justicia de Guatemala dice ser respetuoso de la ley y civilizada, no puede pasar por alto la pr\u00e1ctica aplicaci\u00f3n de la ley con respecto a las extradiciones a Rusia.<\/span> Esta pr\u00e1ctica es tal que la mayor\u00eda de los pa\u00edses del mundo se niegan a extraditar a Rusia, creyendo, y con raz\u00f3n, que el pa\u00eds no tiene ni la justicia justo ni la integridad personal en los lugares de reclusi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Tal vez, los jueces ver\u00e1n el fallo de la Corte de Apelaciones de fecha 21 de mayo 2012 de Mil\u00e1n, con respecto a la extradici\u00f3n del ciudadano ruso Ivan Kostin.<\/span> Dice: «… No hay condiciones en las que se podr\u00edan satisfacer la solicitud de extradici\u00f3n de I. Kostin … En cuanto a la extradici\u00f3n de procedimiento, dada la convenci\u00f3n que establece la evaluaci\u00f3n por el estado de graves indicios de culpabilidad, la justicia italiana no debe limitarse a la documentaci\u00f3n puramente formal adjunta a la solicitud de extradici\u00f3n, sino que debe aclarar las razones utilizadas por la extradici\u00f3n Estado requirente para apoyar su acusaci\u00f3n … La verificaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n presentada como causa de la solicitud de extradici\u00f3n de Kostin no tiene claros los motivos de los cargos formulados en su contra o el sistema procesal del Estado requirente utiliza para acusarlo de haber cometido un delito … «<\/span><\/p>\n

Esto es precisamente mi punto: los cargos contra el Bitkovs «no hacen claras» las razones en que se basan.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

.<\/div>

Clic aqu\u00ed para leer m\u00e1s...<\/span><\/a><\/div>
...Clic aqu\u00ed para minimizar informaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\n
\n\t\t\t
\n\t\t\t <\/div><\/div>\n\t\t