Среда, 8 февраля, 2023
Inicio Blog

(Español) El Impacto de la Comisión de Helsinki — Caso Bitkov

Извините, данная страница доступна только на Европейский Испанский и Американский Английский. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

En «Support The Bitkovs» estaremos «actualizando» en forma constante lo último en noticias relacionado a la Audiencia de Emergencia de la Comisión de Helsinki sobre el Caso de la familia Bitkov

FUENTE: https://www.csce.gov/international-impact/events/long-arm-injustice

¿Ayudó una Comisión de la ONU para combatir la corrupción a ayudar al Kremlin a destruir a una familia rusa?

A continuación podrá observar la Audiencia de Emergencia de la Comisión de Helsinki el día  Viernes, 27 de abril de 2018 — 9:15 a.m. — Edificio de oficinas de la casa Rayburn, habitación 2172 — Washington , DC  Estados Unidos

 

Miembros:

 

Senador Roger Wicker
Presidente
Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa
Declaración:
Representante Chris Smith
Copresidente
Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa
Declaración:
Senador Marco Rubio
Comisionado
Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa
Declaración:
Representante Randy Hultgren
Comisionado
Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa
Declaración:

(Próximamente a subir en este website)
Representante Sheila Jackson Lee
Comisionada
Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa
Declaración:
(Próximamente a subir en este website)
Senador James Lankford 
Senado de los Estados Unidos
Declaración:
Traducción Español próximamente…
Senador Michael S. Lee 
Senado de los Estados Unidos
Declaración:
Traducción Español próximamente…

Testigos:

Victoria Sandoval
Abogado criminal y de derechos humanos
representando a la familia Bitkov
Declaración:
Rolando Alvarado
Abogado que representa a la familia Bitkov; 
profesor de derecho y socio fundador, Corpolegal
Declaración:
Bill Browder
Director fundador

 

Campaña Global Magnitsky por la Justicia
Declaración:

En 2008, Igor e Irina Bitkov, junto con su hija Anastasia, huyeron de Rusia con miedo por sus vidas. Habiendo visto su exitosa empresa en bancarrota en un esquema de redacción de libros de texto, su hija secuestró y violaron, y ante amenazas de muerte, los Bitkovs se refugiaron y comenzaron una nueva vida con nuevas identidades en Guatemala.

La familia ahora se encuentra separada, encarcelada en escuálidas celdas guatemaltecas, y enfrenta casi veinte años de prisión por presuntas irregularidades en el papeleo que normalmente se castigan con una simple multa. Hay razones graves para cuestionar el papel del gobierno de Rusia y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) en su encarcelamiento.

«Estoy profundamente preocupado por las graves injusticias sufridas por la familia Bitkov, brutalizadas en Rusia, ahora aparentemente revictimizadas en Guatemala, donde languidecen en la cárcel», dijo el copresidente del Comité de Helsinki, Chris Smith (NJ-04), quien presidió la audiencia. «La evidencia que indica que el gobierno de Rusia pudo haber alistado a la Comisión Internacional de la ONU contra la Impunidad en Guatemala para perseguir a esta familia es preocupante y debe ser minuciosamente examinada».

La audiencia buscó respuestas a preguntas clave: ¿el Kremlin alistó a la CICIG en su venganza para destruir los Bitkovs? ¿Es este otro ejemplo del alcance aterrador del gobierno de Putin y su capacidad para cooptar instituciones diseñadas para promover el estado de derecho, ya que cuenta con los tratados de Interpol y Asistencia Legal Mutua?¿Ha corrompido el gobierno de Rusia una agencia anticorrupción de la ONU? ¿Qué enseña esto sobre el gobierno de Rusia, la ONU y la lucha mundial contra el flagelo de la corrupción?

La Comisión de Helsinki examinó los detalles del caso Bitkov, incluida la influencia rusa en la CICIG y la Fiscalía General de Guatemala, y revisó las opciones de política para proteger a las instituciones respaldadas por los contribuyentes estadounidenses del abuso y la presión indebida de los gobiernos autoritarios.

Selección de materiales adicionales enviados para el registro

  • Sign-On Letter to the Helsinki Commission | Civil Society Representatives

Español — Carta de inicio de sesión a la Comisión de Helsinki | Representantes de la sociedad civil

  • Letter to the Helsinki Commission | Liga ProPatria, Instituto de Servicios a La Nación, Guatemala Immortal, ProReforma

Español Carta a la Comisión de Helsinki | Liga ProPatria, Instituto de Servicios a La Nación, Guatemala Inmortal, ProReforma

  • Letter to the Helsinki Commission | Migration Groups

Español Carta a la Comisión de Helsinki | Grupos de migración

  • Letter to President Maldonado of Guatemala | Bill Browder

Traducción jurada español de Carta al Presidente Maldonado de Guatemala | Bill Browder

  • Letter to President Maldonado of Guatemala | Helsinki Commission Chairman Sen. Roger Wicker

Traducción jurada español de Carta al Presidente Maldonado de Guatemala | Presidente de la Comisión de Helsinki, Senador Roger 

  • Invitation to Ivan Velásquez to Testify at Helsinki Commission Hearing

Español Invitación a Iván Velásquez para testificar en la audiencia de la Comisión de Helsinki

  • Communication from Loreto Ferrer, CICIG

Español Comunicación de Loreto Ferrer, CICIG

  • Letter to the Helsinki Commission | VTB Bank

Español Carta a la Comisión de Helsinki | Banco VTB

Estimado Presidente Wicker y Co-Presidente Smith:

En nombre del VTB Bank, quería compartir nuestras preocupaciones sobre la próxima audiencia de la Comisión de Helsinki, «El largo brazo de la injusticia: ¿una comisión de la ONU creada para combatir la corrupción ayudó al Kremlin a destruir a una familia rusa?» Nos preocupa que los testigos que testificaron ante su comisión transmitan un conjunto incompleto de hechos y distorsionen el registro de una manera que haga que la familia Bitkov parezca víctimas de persecución en lugar de criminales que huyeron con millones de dólares a Guatemala para poder Evitar pagar a sus acreedores en Rusia más de $ 158 millones.

VTB Bank es la segunda institución financiera más grande de Rusia. El gobierno ruso posee el 60,9%, pero los accionistas restantes son inversores institucionales y accionistas individuales que tienen recibos de depósito globales que cotizan en la Bolsa de Valores de Londres. Operacionalmente, VTB es totalmente independiente. Operamos libremente Al igual que otras instituciones financieras globales, el equipo de administración administra el banco para beneficio de clientes e inversores.

VTB ha sido un ciudadano corporativo modelo. Entre otras cosas, VTB ha trabajado para combatir la corrupción y mejorar los estándares de gobierno corporativo y ya cumple totalmente con los estándares de capital de Basilea III, muy por delante de muchos de nuestros competidores globales.Estados Unidos y la Unión Europea han sancionado a VTB en respuesta a la posición de Rusia en Ucrania, no por algo que VTB haya hecho mal. Esperamos el momento en que se levanten las sanciones y VTB pueda volver a ser un socio de confianza en Occidente. Mientras tanto, proteger la reputación ganada con esfuerzo de VTB Bank es fundamental.

VTB Bank se enteró por primera vez acerca de esta audiencia a partir de tweets del Sr. Bill Browder, sugiriendo que testificaría y proporcionaría pruebas de que el Banco VTB influenció a Guatemala para encarcelar a los miembros de la familia Bitkov. Nadie en la Comisión de Helsinki llegó alguna vez al Banco VTB para intentar validar estas acusaciones infundadas.

Sinceramente

Alexey V. Lozocoy
Consejero general
Banco VTB (PJSC)

  • Information from RENAP

RECENT POSTS