Sorry, this entry is only available in Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Grigory Pasko :: blog Z Todos los blogs
08:46, 17 de junio 2015
autor periodista Grigory Pasko
Idioma del artìculo : Ruso
Traducido por google translate.
Estas notas – sólo una perspectiva diferente de una historia. Ese punto de vista, en lugar de una investigación en toda regla. Sólo en la descripción de los antecedentes familiares Bitkova sentado en una cárcel guatemalteca, papeles acusación predominio evidente de sentido. Y la “dentadura postiza” persecución cliente Bitkova obvio. Acerca de los antiguos hombres de negocios, los propietarios de la Compañía de Madera Noroeste (SZLK), escritos en su mayoría sólo mala, obviamente, haciendo caso omiso de pruebas de cargo de la quiebra intencional de la empresa.
Así que estas notas, como se suele decir, no es una excusa para, y la búsqueda de la verdad …
A principios de 2015, muchos medios de comunicación rusos informaron que Guatemala fue arrestado familia rusa – algunos Bitkova. Y todos han sido detenidos – los adultos y los niños. Tass informó que “los detenidos son antiguos accionistas SZLK y desde 2011 están en la lista de personas buscadas internacional.” Y más adelante: “Después de salir de Rusia, Bitkova mucho tiempo escondiéndose de la investigación en Guatemala, utilizando documentos falsos. Familia Bitkova fue detenido en la ciudad de Guatemala durante una operación conjunta de los empleados del Ministerio del Interior y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), bajo los auspicios de la ONU “.
A primera vista, la noticia como noticia. Nunca se sabe quién y cuando el retraso. Y luego: los estafadores se divorció en Rusia – donde quiera que escupir en él, cariño, consiga. Gobernadores, alcaldes, burócratas, políticos …
Sería ignorar las noticias, si no fuera por una cosa: los detenidos Igor e Irina Bitkova, como resulta, no es sólo un “antiguos accionistas SZLK” (Empresa Maderas del Noroeste, que consiste en Neman Pulp and Paper ( Kaliningrado región) y Kamennogorsk Offset fábrica de papel (región de Leningrado), y el fundador y propietario (el énfasis es mío – GP) ese mismo SZLK.
La primera pregunta: ¿qué hicieron los fundadores a renunciar a su hijo y se escapan en el borde del mundo? (Fresca, eh, fresca en la memoria de la historia de Jodorkovski, Chichvarkin, Durov …)
Por supuesto, la atención es enganchado y algunos otros artículos inusuales. Por ejemplo, a partir de un personajes poco conocidos tanta atención de la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG), «bajo los auspicios de las Naciones Unidas”? ¿Por qué la prensa rusa tan a menudo – y en su mayoría sólo negativamente – escribió y escribió sobre Bitkova?
Por ejemplo, se informó que los cuerpos Bitkova rusa del orden público (con la participación activa de los tres bancos) en 2011 ha sido acusado de “quiebra premeditada en Neman Pulp and Paper Mill.” Es decir, resulta que la gente primero a partir de cero para construir su negocio y, a continuación, deliberadamente arruinado, y huyó a Guatemala. Ahí están, según informaron los medios rusos, emitió Actualmente documentos falsos y abrió unas pocas empresas.
Inmediatamente surgen nuevas preguntas: ¿Por qué la quiebra que está creado por sus propias manos? ¿Por qué la ruina de los huevos de oro (el valor estimado de la empresa, de acuerdo con la empresa “Rust”, ascendió a $ 400 millones de dólares!)? ¿Por qué organizar documentos falsos, si en Guatemala podría llamar la real?
Esa es la situación con empresarios rusos ordinarios comenzaron (en mis ojos, de todos modos) para adquirir las características de un típico, es decir, registrados. Alguien, en algún momento, al parecer, le gusta chisme – Negocios Bitkova (400 millones “verde” en el camino, se ve, todos los días por ahí). Y entonces – en el pulgar y el esquema probados: créditos bancarios, fabricado caso penal, documentos falsos no están a favor de los propietarios, la venta de activos para una canción, un mensaje acerca de la fuga de una prisión rusa, “los acusados en el caso …”
El hecho de que los bancos que supuestamente debían Bitkova encuentran prófugos ya en Guatemala, también, no es de extrañar. Si sabes lo que los bancos. Este VTB, Sberbank y Gazprombank. Tienen, en las palabras del inolvidable Ostap Bender, brazos largos. Tanto es así que incluso enviaron a sus abogados para Guatemala.
Con la oferta y, muy probablemente, con la participación de estos “legal”, de hecho, comenzaron los problemas familiares guatemaltecos Bitkova.
El sitio http://www.supportthebitkovs.com/ escrito:
“… 15 de enero 2015, Igor e Irina y su hija Anastasia fue detenido en su casa en las afueras de la ciudad de Guatemala el cargos de posesión de pasaportes y documentos emitidos ilegalmente acrediten su identidad. Bitkova recibió sus nuevos documentos … con la ayuda de un bufete de abogados local en las oficinas de los departamentos pertinentes del Estado de Guatemala. No tenían ninguna razón para creer que sus documentos no eran auténticos y emitido correctamente.
… Además, el tribunal local había decidido colocar hijo infantil Bitkova hogar infantil – Vladimir (que es de tres años), a pesar de que sus padres fueron asignados guardianes “.
…. Se informa, además, que después de la redada de la policía local que arrestaron Bitkova, un representante de Rusia les sugirió a “resolver el problema” a cambio de una gran suma de dinero, que no podían darse el lujo “. (Al igual que el Ostap inolvidable exclamó: “Reconozco mi hermano Kolia!”)
De una carta a su abogado Igor Bitkova: “Por favor, tenga en cuenta que mientras el embajador de Rusia a Guatemala, Nikolai Babich descubierto la personalidad de los detenidos, Gazprombank ya dado los comentarios de la prensa y dijo que buscaría la extradición de Bitkova. … La pregunta que surge es: ¿quién coordinó las acciones iniciadas o la policía local? Siguiente. Por sorprendente respuesta rápida a eventos en lejana Guatemala, el Comisionado para los Derechos del Niño Pavel Astakhov embajador ruso no conocía a nadie fue arrestado y Astakhov le había aconsejado que “intervenir en el destino del niño ruso”.
Es necesario aclarar dos cosas. En primer lugar, exigir la extradición de Bitkova problemático porque Guatemala con la Federación de Rusia no es un acuerdo bilateral sobre extradición de personas sospechosas de haber cometido crímenes. Y segundo, el muchacho no era ruso – que Guatemala, porque yo nací en Guatemala y tiene un pasaporte guatemalteco.
Hace poco hablé con Bitkova en Skype. (Él está temporalmente en el hospital con el régimen penitenciario). Aquí hay una versión de Igor Bitkova: “Fuimos los hombres de negocios exitosos con un buen desarrollo de la empresa. De repente cambió de mayo de 2008, cuando en la empresa fue objeto de ataque corsario de los tres bancos estatales – Sberbank, VTB y Gazprombank, una demanda repentina de amortización anticipada de los préstamos a empresas para proyectos. Esto a pesar del hecho de que la empresa no había violado sus obligaciones con los acreedores para el conjunto de su historia. El requisito parecía tan descabellado y absurdo que nosotros y los medios de comunicación de inmediato empezamos a hablar acerca de la incursión bancaria “.
… Cuando leí esta carta a Igor Bitkova, recordé la historia de un hombre de negocios de San Petersburgo, Vitaly Arcángel – de hecho, la situación fue similar. El Banco “San Petersburgo” ha seleccionado a todos los principales activos por una miseria y vendido sus entidades controladas. Arcángel se vio obligado a abandonar el país.
… Bitkova se vieron obligados a salir de Rusia por motivos de seguridad. SZLK se vio obligado a declararse en quiebra. Se sabe que en el curso de la masa de la quiebra de la empresa, que, según diversas estimaciones, varias veces el monto de la deuda, fue vendido por una miseria. El proceso de quiebra de los bancos por encima de operados. Las empresas que en el pasado pertenecieron Bitkova, que emplea a más de 3.500 personas, ahora es prácticamente no funcional.
Básicamente, la historia es clara. Pero ella no había terminado. Ahora Igor e Irina Anastasia Bitkova están en un hospital penitenciario en Guatemala. Trehlenego hijo no regresó el fideicomisario nombrado Bitkova, pero las autoridades guatemaltecas están tratando de traerlo de vuelta al orfanato.
Mientras espera en la corte por cargos de adquisición de documentos falsificados pueden tardar mucho tiempo: el hecho de que los compradores de documentos falsos fueron múltiples decenas de personas. Todo el mundo tiene derecho a su abogado y de familiarizarse con los materiales del caso. También, hay una disputa acerca de lo que los jueces escucharán el caso.
Ahora, como yo lo entiendo, lo más importante para ellos – no permitir que la parte rusa bajo ningún pretexto tomar a su familia de Guatemala a Rusia y no dejar Astakhov métodos especulativos para seleccionar un niño menor con el fin de una mayor presión sobre los adultos.
Fuera lo que fuera, pero yo, por supuesto, interesantes desarrollos alrededor de la familia Bitkova. Me gustaría que esta historia se ha conectado, por ejemplo, el defensor del pueblo de negocios ruso: juntos todo tipo de interesante para ver este detective (de lo contrario la historia no nombrar).